Bewertung:
Das Buch ist ein umfassendes Bengali-Grammatikwerk, das vor allem für ernsthafte Lerner von Vorteil ist, da es eine breite Palette an grammatikalischen Regeln und idiomatischen Ausdrücken bietet. Während es für seine Gründlichkeit und Organisation hoch angesehen ist, wurde es für seine Abhängigkeit von der Bangla-Schrift und seine begrenzte Zugänglichkeit für Anfänger kritisiert.
Vorteile:⬤ Umfassende Abdeckung der bengalischen Grammatik, einschließlich Redewendungen und gesprochener Sprache.
⬤ Gut organisiertes und intuitives Layout macht die Navigation einfach.
⬤ Wertvolles Nachschlagewerk mit einzigartigem Inhalt, der anderswo nicht zu finden ist.
⬤ Gut geeignet für fortgeschrittene Lerner und Fortgeschrittene.
⬤ Der große Umfang und der hohe Preis könnten einige Lernende abschrecken.
⬤ Erfordert Kenntnisse der Bangla-Schrift, was es für Anfänger weniger zugänglich macht.
⬤ Einige Kritikpunkte am pädagogischen Ansatz und an der praktischen Nutzbarkeit, insbesondere bei den Übersetzungen.
(basierend auf 10 Leserbewertungen)
Bengali: A Comprehensive Grammar - A Comprehensive Grammar
Bengali: A Comprehensive Grammar ist ein umfassendes Nachschlagewerk zur bengalischen Grammatik.
Es bietet eine frische, zugängliche und gründliche Beschreibung der Sprache, die sich auf die tatsächlichen Verwendungsmuster im modernen Bengali konzentriert. Das Buch geht von den Lauten und der Schrift über die Morphologie und die Wortklassen bis hin zu einer detaillierten Analyse der Satzstrukturen und semantischen Merkmale wie Aspekt, Zeitform, Negation und Reduplikation.
Die Grammatik ist ein unverzichtbares Nachschlagewerk für alle, die Bengalisch lernen und anwenden, unabhängig von ihrem Niveau. Sie ist ideal für den Gebrauch in Schulen, Hochschulen, Universitäten und Erwachsenenunterricht aller Art. Mit seinen klaren und einfachen Erklärungen wird dieses Buch auf Jahre hinaus das Standardwerk für Lernende und Linguisten gleichermaßen bleiben.
Der Band ist so aufgebaut, dass er ein gründliches Verständnis der bengalischen Grammatik fördert. Es bietet eine anregende Analyse der Komplexität der Sprache und liefert vollständige und klare Erklärungen. Der Schwerpunkt liegt dabei auf dem Bengali, wie es von heutigen Muttersprachlern verwendet wird.
Ein umfangreicher Index und nummerierte Absätze erleichtern dem Leser den Zugang zu den gewünschten Informationen.
Zu den Merkmalen gehören:
Detaillierte Behandlung der gebräuchlichen grammatikalischen Strukturen und Redeteile Ausführliche Beispiele Besonderes Augenmerk wird auf Bereiche gelegt, in denen Verwirrung und Schwierigkeiten auftreten Bengali-Englisch-Parallelen, die im gesamten Buch hervorgehoben werden.
| ISBN: | 9780415411394 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Untertitel: | A Comprehensive Grammar |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2010 |
| Seitenzahl: | 800 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
