Bewertung:

Das Buch „Bento Box in the Heartland“ von Linda Furiya ist ein zu Herzen gehendes Erinnerungsbuch, das die Erfahrungen der Autorin als japanisch-amerikanisches Mädchen mit ihrer kulturellen Identität in Indiana mit ihrer Liebe zum Essen verbindet. Das Buch enthält zahlreiche Rezepte, die Nostalgie hervorrufen und eine Verbindung zum kulturellen Erbe ihrer Familie herstellen, was es für viele Leser, insbesondere für diejenigen asiatischer Abstammung, nachvollziehbar macht. In vielen Rezensionen werden die lebendigen Beschreibungen und die emotionale Tiefe des Buches gelobt, doch einige sind enttäuscht über den allgemeinen Ton und die Schreibstruktur.
Vorteile:Das Buch enthält fesselnde und nachvollziehbare Elemente von Essensmemoiren, lebendige Beschreibungen von Gerichten und kulturellen Erfahrungen, Rezepte, die die Erzählung bereichern, Nostalgie und Verbindungen zu den eigenen Erfahrungen des Lesers, eine zu Herzen gehende und berührende Erzählung über Identität und Familie, gut ausgearbeitete Reflexionen über Rassismus und kulturelle Unterschiede, ansprechend für Essensliebhaber.
Nachteile:Manche Leser empfinden den Tonfall als melancholisch oder übermäßig traurig, manche finden den Schreibstil uneinheitlich mit Momenten, die sich banal anfühlen oder denen es an Spannung fehlt, und es gibt Kritik an der Grammatik und dem Lesefluss der Autorin sowie an möglichen Stereotypen, die angesprochen werden.
(basierend auf 25 Leserbewertungen)
Bento Box in the Heartland: My Japanese Girlhood in Whitebread America
Als Linda Furiya in Versailles, einer Farmgemeinde in Indiana, aufwuchs, versuchte sie, die Außenwelt des Mittleren Westens Amerikas mit den japanischen Traditionen ihres Elternhauses in Einklang zu bringen. Als einzige asiatische Familie in einer winzigen Gemeinde drehte sich Furiyas Leben um japanisches Essen und die außergewöhnlichen Anstrengungen, die ihre Eltern unternahmen, um die für die Zubereitung benötigten Zutaten zu beschaffen.
Als Einwanderer gingen ihre Eltern die Herausforderungen des Lebens in Amerika und die Beibehaltung ihrer japanischen Ernährungsweise mit Optimismus und Begeisterung an. Furiva hingegen war sich sehr wohl bewusst, dass sie sich durch das Essen von ihren Altersgenossen unterschied: An ihrem ersten Schultag versteckte sie sich in der Mädchentoilette, untersuchte ihre Reisbällchen und Stäbchen und sehnte sich nach einem Erdnussbutter-Gelee-Sandwich.
Bento Box in the Heartland ist eine aufschlussreiche und nachdenkliche Geschichte über das Erwachsenwerden. Jedes Kapitel ist wunderschön geschrieben und wird von einem Familienrezept für köstliches japanisches Komfortessen begleitet.