Bertha von Suttner, 'Lay Down Your Arms'
Die Waffen nieder (1889), 1892 ins Englische übersetzt als Lay Down Your Arms, war ein internationaler Bestseller.
Die österreichische Autorin Bertha von Suttner (1843-1914) wählte das Medium der Fiktion, um mit ihren pazifistischen Idealen ein möglichst breites Publikum zu erreichen. Jahrhunderts und vertrat die Ansicht, dass Streitigkeiten zwischen Nationen durch ein Schiedsverfahren und nicht durch bewaffnete Konflikte beigelegt werden sollten.
Sie widmete ihr Leben dem Einsatz für den Frieden und wurde 1905 als erste Frau mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet. Suttners einflussreicher Roman gibt Einblicke in die frühe Entwicklung der Forderungen nach einem geeinten Europa und einem Ende des Wettrüstens. Die englische Übersetzung des Romans wurde von dem bedeutenden viktorianischen Chirurgen und Mediziner Timothy Holmes (1825-1907), dem Herausgeber von Gray's Anatomy, angefertigt, für den dies ein ungewöhnlicher Ausflug in die Welt der Belletristik war.
Holmes war stellvertretender Vorsitzender der in London ansässigen International Arbitration and Peace Association und ein Zeitgenosse von Suttner. Seine Übersetzung trug dazu bei, Suttners Ansichten in der anglophonen Welt zu verbreiten, und trug zum Wachstum der Friedensbewegung in der Zeit vor dem Ersten Weltkrieg bei.
| ISBN: | 9781781886243 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
