Bewertung:

Die Rezensionen heben die gründliche Analyse und den Wert des Buches für das Verständnis von Brecht hervor, weisen aber auch darauf hin, dass es für diejenigen, die kein Deutsch können, aufgrund der zahlreichen deutschen Zitate eine Herausforderung sein kann.
Vorteile:Informativ und interpretativ, detaillierte Analysen von Brechts Texten, gilt als eines der besten Bücher über Brecht in englischer Sprache.
Nachteile:Für manche Leser unklar, zahlreiche Zitate auf Deutsch, was den Zugang für diejenigen, die die Sprache nicht beherrschen, einschränken kann.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Bertolt Brecht's Dramatic Theory
Als integraler Bestandteil seiner Arbeit als politischer Dramatiker und Dramaturg beschäftigte sich Bertolt Brecht intensiv mit der Theorie des Dramas. Er war überzeugt, dass das aristotelische Ideal der Katharsis des Publikums durch Identifikation mit einem Helden und die daraus resultierende Erfahrung von Schrecken und Mitleid seinem Ziel, die Gesellschaft zu verbessern, zuwiderlief. Er wollte nicht, dass sein Publikum fühlt, sondern dass es denkt, und seine wichtigsten theoretischen Vorstöße - unter anderem Verfremdungseffekte und episches Theater - wurden in Verfolgung dieses Ziels konzipiert. Dies ist die erste ausführliche englischsprachige Studie von Brechts Schriften über das Theater, die die Werke berücksichtigt, die erst in der jüngsten deutschen Ausgabe seiner gesammelten Werke zugänglich gemacht wurden. Sie bietet eingehende Analysen von Brechts kanonischen Essays über das Theater von 1930 bis in die späten 1940er Jahre und die frühen Jahre der DDR. Die eingehende Lektüre der einzelnen Aufsätze wird ergänzt durch einen Überblick über die wechselnden Konnotationen zentraler theoretischer Begriffe in Brechts dramaturgischem Oeuvre, darunter episches und anti-Aristotelisches Theater, Entfamiliarisierung, Historisierung und dialektisches Theater. Brechts spezifischer Beitrag zur Theorie des Schauspiels und der Publikumsreaktion wird im Detail untersucht, und jeder theoretische Essay und jedes Konzept wird in den Kontext der ästhetischen Debatten seiner Zeit gestellt, einer kritischen Bewertung unterzogen und im Lichte des späteren wissenschaftlichen Denkens betrachtet.
In vielen Fällen zeigt sich, dass der theoretische Diskurs des Dramatikers Methoden der epischen Darstellung und Techniken der Entfamiliarisierung verwendet, die den dramatischen Techniken entsprechen, für die seine Stücke zu Recht berühmt sind.
John J. White ist emeritierter Professor für Deutsch und Vergleichende Literaturwissenschaft am King's College London.