Bewertung:

Das Buch ist ein übersetztes Faksimile eines mittelalterlichen Bestiariums, in dem eine Vielzahl von realen und imaginären Tieren vorgestellt wird. Es ist wunderschön illustriert und auf hochwertigem Papier gedruckt, so dass es sowohl für die gelegentliche Lektüre als auch für ernsthafte Studien geeignet ist. Die Leser schätzen die Einblicke in das mittelalterliche Verständnis von Tieren und die atemberaubenden Illustrationen, auch wenn einige bemerkt haben, dass die Abbildungen größer sein könnten.
Vorteile:⬤ Hochwertige, glänzende Illustrationen
⬤ interessante Einblicke in die mittelalterlichen Ansichten über Tiere
⬤ ansprechend für Kinder und Erwachsene
⬤ regt zum kritischen Denken an
⬤ gut gedruckt
⬤ dient als gutes Nachschlagewerk.
⬤ Einige Illustrationen sind kleiner als erwünscht
⬤ entsprechen möglicherweise nicht den Erwartungen derjenigen, die einen detaillierten wissenschaftlichen Inhalt suchen
⬤ nicht für kleine Kinder ohne elterliche Begleitung geeignet.
(basierend auf 47 Leserbewertungen)
Bestiary: Being an English Version of the Bodleian Library, Oxford, MS Bodley 764
Eine reizvolle Übersetzung eines der besten und schönsten Beispiele für ein mittelalterliches Bestiarium.
Bestiarien sind ein besonders charakteristisches Produkt des mittelalterlichen Englands und geben einen einzigartigen Einblick in den mittelalterlichen Geist. Reich bebildert und aufwendig produziert, waren sie Luxusobjekte für Adelsfamilien. Ihr dreifacher Zweck war es, eine Naturgeschichte von Vögeln, Tieren und Fischen zu liefern, moralische Beispiele aus dem Verhalten der Tiere zu ziehen (die fleißige Biene, der störrische Esel) und eine mystische Bedeutung zu enthüllen - der Phönix zum Beispiel als Symbol der Auferstehung Christi.
Dieses Bestiarium, MS Bodley 764, wurde um die Mitte des dreizehnten Jahrhunderts erstellt und ist von einzigartiger Schönheit und Interesse. Die lebendigen Illustrationen weisen die Freiheit und die naturalistische Qualität des späteren gotischen Stils auf und sind von schillernden Farben geprägt. In diesem Buch werden die 136 Illuminationen in der gleichen Größe und an der gleichen Stelle wie im Originalmanuskript wiedergegeben und der Text um sie herum eingefügt. Die Übersetzung von Richard Barber aus dem lateinischen Original ist ein Lesevergnügen, das sowohl die ernste Absicht des Manuskripts als auch seinen Charme einfängt.
RICHARD BARBER hat viele Bücher über die Geschichte und das Leben im Mittelalter geschrieben, von seinem mit dem Somerset-Maugham-Preis ausgezeichneten The Knight and Chivalry über Biografien von Heinrich II. und dem Schwarzen Prinzen bis hin zu einer Anthologie der Artusliteratur aus England, Frankreich und Deutschland, Arthurian Legends, und einer Darstellung des historischen Artus, King Arthur: Hero and Legend.