Viewer / Viewed
Wenn ich mich der experimentellen Poesie nähere, vor allem, wenn sie mit Bildern verbunden ist - die ekphrastische Beziehung -, frage ich mich: Funktioniert sie? Damit meine ich, ob es die symbiotische Nähe transportiert, ob ich das Gefühl habe, dass es einen starken Grund gibt, warum sich die beiden Kunstformen gegenseitig befruchten? Im Fall von Lucy Hamiltons Viewer / Viewed ist die Antwort ein klares Ja.
Zunächst zu den Bildern: Fotomontagen von nahen Familienmitgliedern werden miteinander vertauscht, so dass anstelle von zwei separaten Fotos ein einziges entsteht. Die Methode der Fotomontage steht in einer Tradition, die von der deutschen Fotomontage-Künstlerin Hannah Hch (1889-1978) und später von dem zeitgenössischen britischen Konzeptkünstler John Stezaker mit seiner Serie Marriage (Film Portrait Collage) begründet wurde, obwohl Hamiltons Bilder nicht so surreal sind. Ihre Fotomontagen führten dazu, dass sie nach einer Brachezeit begann, Gedichte zu schreiben.
Anteil nicht zu gewähren.
Bedeutung, nicht einmal ästhetischer Wert, um den Zug einzuladen.
Der Gegenüberstellung.
Die Inspiration für die Schaffung von Bild und Gedicht in diesem Werk ist "das Ziehen der Gegenüberstellung", das es ihr ermöglicht, Erinnerungen an die Menschen, mit denen sie aufgewachsen ist und die sie geliebt hat, an die Orte, die sie bereist hat, an die Gegenstände, die für sie eine wichtige Bedeutung haben, wieder aufleben zu lassen. Die Gedichte sind in Couplets verfasst und bestehen aus Gedanken- und Bildeinheiten, Entscheidungen über die Gegenüberstellung, Zitaten und Pausen, die durch senkrechte oder mit Großbuchstaben beginnende Zeilen getrennt sind. Die Schönheit dieses Verfahrens - denn dieses Werk ist unter anderem eine Illustration eines poetischen Prozesses - führt zu einer außerordentlichen Zugänglichkeit und Klarheit der Gedichte. Das Hin und Her von Bild und Gedicht, wobei jedes das andere erhellt, ist genau das, was eine erfolgreiche ekphrastische Beziehung ausmachen sollte und was diese Sammlung letztendlich so originell und lohnend macht.
-Robert Vas Dias.
| ISBN: | 9781848618879 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
