Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Between Two Fires: Gypsy Performance and Romani Memory from Pushkin to Post-Socialism
Seit der Zarenzeit wurden die Roma in Russland sowohl als rebellische Geächtete als auch als freigeistige Singvögel dargestellt - in jedem Fall so, als wären sie von der Gesellschaft isoliert. Auch zu Sowjetzeiten vertraten die Russen diese beiden, nur scheinbar gegensätzlichen Ansichten über "Zigeuner", indem sie ihre Lieder auf der Bühne verherrlichten, sie aber auf der Straße als Lügner und Betrüger verachteten.
Alaina Lemons Between Two Fires untersucht, wie die Roma selbst diese beiden Bilder in alltäglichen Interaktionen und bei Bühnenauftritten verhandelt haben. Lemons ethnografische Studie basiert auf umfangreichen Feldforschungen im Russland der 1990er Jahre und konzentriert sich auf Schauspieler des Moskauer Roma-Theaters sowie auf Roma-Händler und Metallarbeiter. Auf der Grundlage von Interviews mit Roma und Russen, Beobachtungen von Aufführungen und Gesprächen sowie von Archiven, literarischen Texten und Medien analysiert Lemon die Rolle von Theatralität und theatralischen Tropen im Leben der Roma und die alltägliche Linguistik sozialer Beziehungen und der Erinnerung.
Historisch gesehen hat die Art und Weise, wie die Bühnenperformance der Roma in Russland kulturell gerahmt und positioniert wurde, dazu gedient, die Zigeuner als "natürliche" Darsteller zu typisieren, erklärt sie. Während Theater- und Musikdarbietungen die Roma manchmal stärken können, haben sie oft rassische und soziale Stereotypen verstärkt und rationalisiert und sie von vielen sowjetischen und russischen wirtschaftlichen und politischen Arenen ausgeschlossen.
Lemon zeigt, dass die Performance in Russland anders definiert, was es bedeutet, Roma zu sein, als anderswo. Unter Berücksichtigung formaler Details der Sprache sowie breiterer kultureller und sozialer Strukturen erörtert sie auch, wie rassische Kategorien mit postsowjetischen wirtschaftlichen Veränderungen zusammenhängen, wie Geschlechterkategorien und europäisch-sowjetische Vorstellungen von Höflichkeit miteinander verbunden sind und wie ontologische Unterscheidungen zwischen "Bühnenkunst" und "realem Leben" zur Bildung sozialer Typen beitragen.
Diese komplexe Studie dient somit als Korrektiv zu romantischen Ansichten über Roma, die von politischen Kräften losgelöst sind.