Bewertung:

In den Rezensionen wird diese Übersetzung und Kommentierung der Bhagavad Gita insgesamt gelobt und ihre Zugänglichkeit sowie die effektive Arbeit der Herausgeberin Kendra Crossen Burroughs hervorgehoben. Die Leserinnen und Leser schätzen die Klarheit und Tiefe des Textes, der sowohl für Neueinsteiger als auch für erfahrene Leser geeignet ist. Es gibt jedoch einige Kritikpunkte bezüglich der Übersetzungsauswahl und des Zustands einiger Exemplare.
Vorteile:⬤ Hervorragende Übersetzung und Anmerkungen machen es leicht zu verstehen.
⬤ Sowohl für Anfänger als auch für erfahrene Leser zugänglich.
⬤ Verwendet über zwanzig andere Übersetzungen für umfassende Anmerkungen.
⬤ Klares und ansprechendes Format mit Kommentaren, die dem Text gegenüberliegen.
⬤ Großes Lob für die Sachkenntnis und Wissenschaftlichkeit der Herausgeberin Kendra Crossen Burroughs.
⬤ Einige Leser bevorzugen authentischere Sanskrit-Begriffe anstelle vereinfachter englischer Formulierungen.
⬤ Einige wenige Kritiken erwähnen, dass die Bücher bei der Lieferung beschädigt waren.
⬤ Einige Nutzer fanden die Platzierung der Anmerkungen auf der linken Seite ungünstig.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
Bhagavad Gita: Annotated & Explained
Ein Hindu-Klassiker mit universeller Anziehungskraft für Menschen aller Glaubenstraditionen, die sich an seine inspirierende Unterstützung in den Kämpfen des Lebens, seinen Trost in Zeiten der Trauer und sein tief bewegendes Versprechen von Gottes Liebe und Führung wenden.