Bewertung:

Das Buch „Biblisches Hebräisch für Studierende des modernen Hebräisch“ wird für seine klaren und präzisen Erklärungen der hebräischen Grammatik hoch geschätzt, die es auch für diejenigen zugänglich machen, die nur über Grundkenntnisse des modernen Hebräisch verfügen. Es wird gelobt, weil es ein umfassendes Hilfsmittel mit nützlichen Übungen ist. Es fehlt jedoch ein Antwortschlüssel, was bei Selbstlernern zu Missverständnissen führen könnte.
Vorteile:⬤ Klare und prägnante Erklärungen der hebräischen Grammatik
⬤ unterstützt das Verständnis sowohl des biblischen als auch des modernen Hebräisch
⬤ gut strukturiert mit nützlichen Übungen
⬤ von Pädagogen gelobt
⬤ ansprechende Illustrationen und kontextbezogene Beispiele.
⬤ Fehlt ein Antwortschlüssel für Übungen, was das Selbststudium erschweren könnte
⬤ kann für diejenigen verwirrend sein, die nicht in biblischem Hebräisch schreiben müssen
⬤ etwas irreführender Titel, der einen Schwerpunkt auf modernes Hebräisch suggeriert.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
Biblical Hebrew for Students of Modern Israeli Hebrew
Dies ist das erste Lehrbuch, das zu dem Zweck geschrieben wurde, Studenten auf College-Niveau, die bereits etwas modernes israelisches Hebräisch beherrschen, biblisches Hebräisch beizubringen. Marc Brettler bietet ein klares, umfassendes Buch mit zahlreichen gut aufgebauten Übungen, die den Studenten helfen, entweder den Übergang vom modernen israelischen Hebräisch zum biblischen Hebräisch zu schaffen oder ihr Verständnis des biblischen Hebräisch zu vertiefen.
Das Buch ist auch ideal für Einzelpersonen, die unabhängig voneinander lernen möchten, und für ernsthafte jüdische Erwachsenenbildungsprogramme. Biblisches Hebräisch für Studenten des modernen israelischen Hebräisch ist einzigartig in seiner Betonung der Phonologie, die auf der Überzeugung beruht, dass eine solide Grundlage in der Phonologie es ermöglicht, die Grammatik des biblischen Hebräisch auf eine viel systematischere Weise zu lernen. Mit dieser Methode lassen sich auch Verbkonjugationen viel schneller und systematischer lernen.
Obwohl der Text nicht induktiv ist, werden durchgehend authentische Bibeltexte verwendet, um grundlegende Punkte zu veranschaulichen, und er enthält viele Bibeltexte in den Übungen. Wer das Buch durcharbeitet, wird schnell ein Erfolgserlebnis haben, wenn er bekannte Bibelstellen kennenlernt und versteht.