
Please Take Photographs
Die Gedichte von Sindiwe Magona sind mit ihr verschworen.
Selbst Jahre nach ihrer Entstehung scheinen sie noch warm von ihren Lippen zu kommen, und es ist dieser Rest von ihr, der sie erzählt, der Sie in ihr Vertrauen zieht. Von der trägen Unschuld der Gedichte über ihr Dorf bis hin zu den erschütternden Bildern von Afrika im Krieg führt Magona den Leser kopfüber in ihre Kaminrunde, in der Archetypen wie Schatten auf einem Gesicht flackern, das gesehen hat und gewesen ist.
Please, Take Photographs ist trotzig und zärtlich, erschreckend und heimelig, zugleich respektlos, unverblümt und schön.