Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 8 Stimmen.
No Presents Please: Mumbai Stories
Für Leser von Jhumpa Lahiri und Rohinton Mistry sowie Lorrie Moore und George Saunders gibt es hier Geschichten über das Pathos und die Komik von Kleinstadtmigranten, die darum kämpfen, sich ein Leben in der großen Stadt aufzubauen, wobei die Traumwelt von Bollywood nie weit entfernt ist.
Jayant Kaikinis Blick richtet sich auf die Menschen in den Ecken Mumbais - einen Busfahrer, der, weil er keinen Urlaub hat, den Bus stiehlt, um nach Hause zu fahren; einen Slumbewohner, der Katzen fängt und sie für pharmazeutische Tests verkauft; einen Vater, der mit seinem Latein am Ende ist und seinen schelmischen Sohn in eine Besserungsanstalt bringt.
In dieser Metropole finden die Suchenden Epiphanien in dunklen Kinosälen, im Gedränge der Nahverkehrszüge und sogar in Schlüsselanhängern am Straßenrand und verlorenen Thermoskannen. Hier, im Schatten einer unvollendeten Überführung, durchstöbern eine Fabrikarbeiterin und ihr Freund Hochzeitseinladungen, auf denen die Zuneigung wohlhabender Paare steht - „bitte keine Geschenke“ - und betrachten noch einmal, was sie besitzen.
Die aus dem Kannada übersetzten Geschichten von Tejaswini Niranjana, die kürzlich mit dem DSC-Preis für südasiatische Literatur ausgezeichnet wurden, führen uns zu Fotorahmen, Blumenmärkten und iranischen Cafés und offenbaren eine Stadt, in der mit Fantasien gehandelt wird, während die Menschen, die einmal am Tag essen und zu zehnt in einem Zimmer schlafen, ihre geheimen Ambitionen festhalten.
| ISBN: | 9781948226905 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
