Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Letters of Light
Letters of Light ist eine Übersetzung von über neunzig Passagen aus einem bekannten chassidischen Text, Ma'or va-shemesh, bestehend aus Predigten von Kalonymus Kalman Epstein aus Krakau, zusammen mit einem laufenden Kommentar und einer Analyse von Aryeh Wineman. Mit bemerkenswerter Kreativität hat der Krakauer Prediger biblische Episoden und Texte sowohl durch das Prisma der pietistischen Werte des Chassidismus mit seiner Betonung des inneren Lebens und der göttlichen Innerlichkeit aller Existenz als auch durch sein ständiges Ringen mit Fragen des Vorrangs des Individuums gegenüber dem der Gemeinschaft neu gestaltet.
Der Kommentar zeichnet den Weg vom Tora-Text selbst über verschiedene spätere Quellen bis hin zur eigenen Lesart des Krakauer Predigers des biblischen Textes nach, die oft den Tenor des von ihm erläuterten Textes selbst verändert. Obwohl das Ma'or va-shemesh vor fast zwei Jahrhunderten verfasst wurde, ist es eine beeindruckende spirituelle Aussage, die in vielen Teilen auch für unsere Zeit und ihre spirituellen Bestrebungen gelten kann. "Aryeh Wineman schreibt: "Dieses Buch ist eine Reise durch ein anderes Buch.
Wir sind in der glücklichen Lage, zwei hervorragende Führer zu haben.
Kalonymus Kalman liefert mit seinem innovativen und nuancierten Kommentar eine reichhaltige, mystische, chassidische Interpretation des Pentateuch. Aryeh vermittelt durch seine präzisen und glänzenden Übersetzungen die volle Textur des hebräischen Originals und vertieft unser Verständnis mit erhellenden, aufschlussreichen Kommentaren.
Aryehs umfassende wissenschaftliche Einführung, das gründliche Glossar und die weitreichende Bibliographie bereichern unsere Reise zusätzlich." --Avraham Holtz, Jewish Theological Seminary of America, New York, NY ""Aryeh Wineman übersetzt auf wunderbare Weise Auszüge aus Ma'or va-shemesh, die aufgrund ihrer spirituellen Bedeutung für heutige Suchende meisterhaft ausgewählt sind. Sein charakteristisch klarer und konzentrierter Kommentar erhellt die zentralen Botschaften des Textes und zeigt ein ungewöhnliches Talent zur Vereinfachung, ohne zu reduzieren. Wineman macht seine beträchtliche Gelehrsamkeit auf beeindruckende Weise auch denjenigen zugänglich, die mit der Lektüre chassidischer Kommentare nicht vertraut sind." --Nancy Flam, Institute for Jewish Spirituality, Northampton, MA Der Autor mehrerer Bücher und zahlreicher Artikel, Dr.
Aryeh Wineman, hat sein Lebenswerk, sowohl im Bildungswesen als auch im Rabbinat der Gemeinde, mit der Verfolgung wissenschaftlicher Interessen in den Bereichen der hebräischen Literatur und der jüdischen Mystik verbunden. Zu seinen Schriften gehören Jenseits des Scheins - Geschichten aus den kabbalistischen ethischen Schriften, Mystische Erzählungen aus dem Zohar und Das chassidische Gleichnis. Kalonymus Kalman ha-Levi Epstein (1753-1823) war die Pionierfigur, die den Chassidismus gegen erhebliche Widerstände bei den Juden in Krakau, Polen, einführte.
Das Buch mit seinen Predigten, Ma'or va-Shemesh, das erstmals 1842 gedruckt wurde, wurde zu einem der beliebtesten chassidischen Predigttexte.
| ISBN: | 9781625648839 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
