
Carter's Return
Carter, der kürzlich zum stellvertretenden Kommandeur der Kripo befördert worden war, hatte bei Erhalt seines neuen Ranges um eine zwölfmonatige Beurlaubung aus persönlichen Gründen gebeten. Sein unmittelbarer Vorgesetzter, Commander Tony Frost CID, stimmte zu, obwohl er wusste, wie sehr er vermisst werden würde.
Der Hauptgrund für Carters Beurlaubung war der tragische Tod seiner Frau Helen und ihrer beiden Kinder, die auf Befehl eines Psychopathen ermordet wurden, um Carter und sein Team bei ihren Ermittlungen zu behindern.
Seit dem Verlust von Helen waren vier Jahre vergangen. Während seiner Auszeit von der Polizei besuchte er Helens Eltern und verbrachte zwei Monate bei ihnen, wobei er häufig das Grab von Helen und ihren Kindern besuchte. Es fiel ihm schwer, sich von ihren Eltern zu verabschieden, aber er sah ein, dass er nach Hause zu seiner eigenen Wohnung gehen musste.
Als Carter nach zwei Monaten nach Hause zurückkehrt, wird er von Mrs. Murphy, seiner Haushälterin, begrüßt. Carter geht in seiner Wohnung umher und erinnert sich immer wieder an die schöne Zeit, die er mit Helen verbracht hat.
Er sah Helen als wahre Freundin, Partnerin und Ehefrau. Er war der festen Überzeugung, dass Polizeibeamte, die so viel Zeit damit verbringen, in den Abgrund des Lebens einzutauchen, der sich bei der Verfolgung von Schwerstverbrechen zu manifestieren scheint, einen Rückzugsort wie ein warmes und zärtliches Privatleben haben sollten. Sowohl Carter als auch Helen haben ein perfektes Leben gefunden.
Er packt seine Habseligkeiten aus. Am nächsten Morgen geht er zu Tom's Deli, um ein komplettes englisches Frühstück einzunehmen.
Während er isst, bemerkt er eine attraktive Frau, die sich ebenso interessiert zeigt.
Ohne dass Carter es weiß, arbeitet die attraktive Frau für Sam, Lloydies Partner. Carter wird zu einer Dinnerparty in der Wohnung von Sam und Lloydie eingeladen. Dort lernt er Penny kennen, dieselbe Dame aus "Tom's Deli". Es entwickelt sich eine Beziehung.
Eines Morgens teilt Penny Carter mit, dass sein Pager aktiviert wurde. Carter wird von seinem Chef, Commander Frost, zu ihm geschickt.
Und so beginnt es.