
Carter's Tragedy
DCI Carter und sein Team müssen sich erneut mit dem Tod von vier Opfern befassen. Das Team ging einem Einsatz nach, bei dem uniformierte Beamte im Stadtteil Kensington "Schüsse abgegeben" hatten.
Die Beamten kamen zu einem heruntergekommenen Haus in der Beech Street. Sie fanden vier Leichen, zwei im Wohnzimmer im Erdgeschoss und zwei im Obergeschoss in einem der Schlafzimmer. Alle hatten Schüsse in den Rücken und in den Hinterkopf erhalten.
Carters Team stellte fest, dass die vier Opfer zwar neu gekleidet waren, aber in völliger Verwahrlosung gefunden wurden. Weitere vier Opfer werden in zwei großen Parks gefunden, die alle die gleiche Vorgehensweise aufweisen.
Während seiner Ermittlungen erhält Carter spät in der Nacht einen Anruf und begibt sich sofort ins Liverpool Royal, wo er einen elegant gekleideten Mann trifft, der Carter erzählt, er sei der Sohn von Kathy Clark, einer berüchtigten Prostituierten und Drogenabhängigen. Kathy hatte Carter gebeten, ihren in Pflege gegebenen Sohn ausfindig zu machen, und Carter hatte ihn gefunden, den Mann, der vor ihm stand.
Kathy Clark war in der Traumastation und verlangte, Carter zu sehen. Sie wurde schwer verprügelt und schafft es, Carter von einer Drogenbande zu erzählen, die junge Teenager als Kuriere für den Drogenhandel im ganzen Land einsetzt. Kathy verstirbt an den Folgen ihrer Verletzungen.
Carters Team reagiert auf die Informationen und leitet eine Überwachung ein, bei der das Team zwei Drogenkuriere bis nach Glasgow verfolgt. Aufgrund eines Fehlers im Kontrollraum der Polizei folgt der Anführer der Bande Carters Team, das den Maultieren folgt, in der Hoffnung, dass diese es zum Anführer der Bande führen.
Leider wird das Team an einer Kreuzung eingekesselt und mit Brandbomben und Sprengstoff angegriffen. Carter und seine Teamkollegen werden in ein Krankenhaus gebracht. Dem Team wird klar, dass es einen Kampf vor sich hat.
Schließlich wird Carter klar, dass er es mit einem Psychopathen zu tun hat, der keine Grenzen kennt. Er ist wild entschlossen, seine Drogen loszuwerden, und es ist ihm egal, auf wen er tritt, er tötet jeden, der sich ihm in den Weg stellt.
An einem solchen Morgen wird Carter von Tony Frost, dem Leiter der Kripo, zu sich gerufen. Als Carter sein Büro betritt, erfährt er, dass die Bande seine Wohnung überfallen und dabei den Personenschützer seiner Frau, seine Frau und zwei kleine Kinder getötet hat. Carter stürzt sich in die Arbeit des Teams, um die Schuldigen zu finden.
Ihm wird gesagt, dass ein Interessenkonflikt besteht, aber er fragt, ob er das Team leiten und beraten, aber nicht in die Ermittlungen einbezogen werden kann. Carter muss sich mit dieser Tatsache abfinden. Das Team, das von seiner Nummer zwei, DI Susan Ford, geleitet wird, kommt in diesem schrecklichen Fall weiter voran.