Bewertung:

Das Buch wurde gut aufgenommen, vor allem wegen seiner fesselnden Geschichte und der hilfreichen spanischen Übersetzung. Die Leser schätzen seine Eignung sowohl für Kinder als auch für erwachsene Sprachlerner. Allerdings gibt es Bedenken hinsichtlich der Druckqualität und der verwendeten spanischen Übersetzungen.
Vorteile:Gut geschriebene Geschichte, ideal für Sprachschüler, hochwertige Illustrationen, regt zum Lesen auf Spanisch an, positive Bewertungen von Kindern und Erwachsenen.
Nachteile:Einige Probleme mit der Druckqualität, begrenzter Wortschatz aufgrund des verwendeten spezifischen Spanisch, kleine Druckgröße im Buch.
(basierend auf 84 Leserbewertungen)
Charlie Y La Fbrica de Chocolate / Charlie and the Chocolate Factory = Charlie and the Chocolate Factory
Charlie y la f brica de chocolate es una historia de Roald Dahl, el gran autor de literatura infantil. El se or Wonka, due o de la magn fica f brica de chocolate, ha escondido cinco billetes de oro en sus chocolatinas.
Quienes los encuentren ser n los elegidos para visitar la f brica. Charlie hat das Glück, eine dieser Kugeln zu finden, und ab diesem Moment wird sich sein Leben für immer verändern. ENGLISH DESCRIPTION Willy Wonkas berühmte Schokoladenfabrik wird endlich eröffnet.
Aber nur fünf glückliche Kinder dürfen hinein. Und die Gewinner sind: Augustus Gloop, ein enorm dicker Junge, dessen Hobby das Essen ist.
Veruca Salt, eine verwöhnte Göre, deren Eltern sie um den kleinen Finger wickeln. Violet Beauregarde, eine dümmliche Kaugummikauerin mit dem schnellsten Kiefer der Welt.
Mike Teavee, ein mit Spielzeugpistolen bewaffneter Gangster in der Ausbildung, der vom Fernsehen besessen ist, und Charlie Bucket, unser Held, ein Junge, der ehrlich und freundlich, mutig und wahrhaftig ist, und gut und bereit für die wildeste Zeit seines Lebens.