Bewertung:

Die Rezensionen sind überwältigend positiv und heben die Attraktivität des Buches für Kinder und seine fesselnde Erzählweise hervor. Eltern schätzen den pädagogischen Wert und die Qualität der Übersetzung. In einigen Rezensionen wird jedoch darauf hingewiesen, dass die Themen mitunter düster sind, was nicht für alle Kinder geeignet ist.
Vorteile:⬤ Gut geschrieben und leicht zu lesen
⬤ Hervorragende Übersetzung
⬤ Ermutigt Kinder zum Lesen
⬤ Geeignet für 8-12 Jahre
⬤ Fesselnde und fantasievolle Geschichten
⬤ Gut geeignet, um Französisch neben einer englischen Version zu üben.
Einige Themen können für junge Leser zu dunkel sein; je nach Sensibilität möglicherweise nicht für alle Kinder geeignet.
(basierend auf 16 Leserbewertungen)
James et la grosse peche
„Der Pfirsich begann zu wachsen und zu wachsen. Und wuchs und wuchs und wuchs und wuchs.“ James Henry Trotter lebt mit zwei hässlichen Hexen zusammen.
Tante Schwamm ist riesig und ihr Gesicht sieht aus, als hätte sie gekocht. Tante Piquette ist knochig und spitz. James fühlt sich einsam, bis etwas Ungewöhnliches passiert.
Am Ende des Gartens beginnt ein Pfirsich zu wachsen und zu wachsen und zu WACHSEN. Darin leben sieben ganz besondere Insekten, die nur auf James warten, um ein magisches Abenteuer zu erleben! Aber wo sollen sie mit ihrem großen Fischfang hin und was passiert, wenn ihnen die schrecklichen Tanten in die Quere kommen? Es gibt nur einen Weg, das herauszufinden.