Bewertung:

Das Buch bietet eine kurze Einführung in die Gärten der klassischen chinesischen Kultur, die durch zahlreiche Abbildungen illustriert wird. Es ist nicht als praktischer Leitfaden für Gartenliebhaber gedacht.
Vorteile:Mit vielen schönen Fotos und Illustrationen, die zu Ideen für die Gartengestaltung inspirieren; dient als kurze Einführung in die kulturelle Bedeutung von Gärten im klassischen China.
Nachteile:⬤ Zu kurz für ein tiefgehendes Verständnis
⬤ nicht geeignet für diejenigen, die nach einem praktischen Leitfaden suchen
⬤ einige Bilder sind möglicherweise zu klein, um sie vollständig zu erfassen.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Chinese Garden Pleasures - An Appreciation
Mit wunderschönen Fotografien und aufschlussreichen Kommentaren ist dieses chinesische Gartenbuch ein Muss für jeden Garten- oder Zen-Liebhaber.
Dieses Buch, das die Freuden des Gartenlebens feiert, die die Elite des späten kaiserlichen Chinas genoss, bringt Poesie, Prosa, Gemälde und Drucke aus dem kaiserlichen China zusammen, um die vielen Facetten des Lebens und der Freizeit im chinesischen Garten zu zeigen. Von Musik bis zu Laternen, von Schach bis zum Theater, alle Arten von kulturellen Aktivitäten konnten in einem Garten genossen werden, allein oder mit Freunden und Familie. Hier konnten der Gartenbesitzer und seine Begleiter auch den Wechsel der Jahreszeiten mit ihrer ganzen Vielfalt an Düften, Geräuschen und bunten Blüten genießen. Kein Wunder, dass der Aufenthalt in einem Garten oft mit dem sorglosen Leben eines taoistischen Unsterblichen verglichen wurde.
Chinese Garden Appreciation, zusammengestellt von einem führenden Experten für chinesische Gartengeschichte, enthält viele Originalübersetzungen klassischer chinesischer Poesie und Prosa.