Bewertung:

Das Buch 'Conversational Chinese Dialogues' von Lingo Mastery wurde entwickelt, um das Erlernen von Mandarin-Chinesisch zugänglich und angenehm zu machen. Es enthält eine Vielzahl von Gesprächsbeispielen sowohl auf Chinesisch als auch auf Englisch, mit hilfreicher Hanyu Pinyin-Umschrift für die Aussprache. Es ist jedoch eher für Lernende mit einigen Vorkenntnissen der Sprache als für absolute Anfänger geeignet. Das Buch hat gemischte Kritiken hinsichtlich der Formatierung, der kulturellen Relevanz und der Nützlichkeit des Inhalts erhalten.
Vorteile:⬤ Das Buch bietet eine Fülle von Konversationsbeispielen, um Mandarin zu üben
⬤ es bietet Hanyu Pinyin für die Aussprache, was es für Nicht-Muttersprachler einfacher macht
⬤ es ist für Lernende auf dem Niveau A1-B1 geeignet
⬤ die Hörbuchversion verbessert das Lernen durch kombinierte Hör- und Leseerfahrungen
⬤ viele Leser finden es leicht zu lesen und hilfreich für die Verbesserung des Wortschatzes und des Verständnisses.
⬤ Einige Leser empfinden die Seitenformatierung als schwierig, so dass es schwierig ist, die entsprechenden Übersetzungen zu finden
⬤ es ist nicht für absolute Anfänger geeignet
⬤ die englischen Übersetzungen und der chinesische Text können in digitalen Formaten schlecht aufeinander abgestimmt sein
⬤ einige Dialoge werden als unbeholfen oder kulturell unangemessen empfunden
⬤ das Buch enthält keine traditionellen Schriftzeichen, was seinen Nutzen für diejenigen, die sich dafür interessieren, einschränkt.
(basierend auf 34 Leserbewertungen)
Conversational Chinese Dialogues: Over 100 Chinese Conversations and Short Stories
Leiden Ihre Unterhaltungen auf Chinesisch unter einem Mangel an Vokabular? Haben Sie keine Ahnung, wie man in Peking ein Essen bestellt oder in einem Hotel in Shanghai ein Zimmer bucht?
Wenn Ihre Antwort auf eine der vorangegangenen Fragen 'Ja' war, dann ist dieses Buch genau das Richtige für Sie.
Wenn es etwas gibt, das noch schwieriger ist als das Erlernen der Grammatikregeln einer neuen Sprache, dann ist es die Fähigkeit, sich mit anderen Einheimischen in dieser Sprache zu unterhalten. Jeder Schüler kennt das - man kann sein Bestes geben, um zu üben, aber man will immer vermeiden, dass man peinliche Fehler macht oder seine Botschaft nicht richtig rüberbringt.
Bis jetzt.
Wir haben ÜBER EINHUNDERT chinesische Konversationsgeschichten für Anfänger zusammen mit ihren Übersetzungen zusammengestellt, die es neuen Chinesischsprechern ermöglichen, das nötige Handwerkszeug zu erlernen, um ein Treffen zu vereinbaren, ein Auto zu mieten oder einem Arzt zu sagen, dass sie sich nicht wohl fühlen. Wir verschwenden hier keine Zeit mit Gesprächen, die nirgendwohin führen: Wenn Sie wissen wollen, wie Sie Probleme im wirklichen Leben lösen können (und dabei ganz nebenbei eine Menge Chinesisch lernen), ist dieses Buch genau das Richtige für Sie.
Wie Konversations-Chinesisch-Dialoge funktionieren:
⬤ Jedes neue Kapitel enthält eine frische, neue Geschichte zwischen zwei Menschen, die ein alltägliches Problem lösen wollen, das Ihnen sicherlich im wirklichen Leben begegnen wird.
⬤ Zuerst wird eine chinesische (Mandarin) Version des Gesprächs stattfinden, gefolgt von einer unglaublich nützlichen Hanyu Pinyin Romanisierung. Dieses System ermöglicht es Ihnen, die korrekte Aussprache der chinesischen Schriftzeichen zu erkennen, die für Nicht-Chinesen normalerweise schwer zu lesen sind.
⬤ Genaue englische Übersetzungen folgen auf jede chinesische Konversation, so dass Sie die Möglichkeit haben, alles zu verstehen, was gesagt wurde.
⬤ Eine hilfreiche Einführung und Schlussfolgerung, die Ihnen wichtige Strategien, Tipps und Tricks bietet, damit Sie das Beste aus diesem Lernmaterial herausholen können.
Wir möchten, dass Sie sich beim Erlernen der Sprache wohlfühlen; schließlich sollte keine Sprache ein Hindernis für Sie sein, um die Welt zu bereisen und Ihre sozialen Kreise zu erweitern.
Also, suchen Sie nicht weiter, holen Sie sich Ihr Exemplar von Conversational Chinese Dialogues und beginnen Sie jetzt Chinesisch zu lernen.