Bewertung:
Die Bewertungen für das Niederländisch-Lernbuch sind gemischt: Einige Nutzer loben den konversationellen Ansatz und die strukturierten Dialoge, andere kritisieren die zahlreichen Übersetzungsfehler und die mangelnde redaktionelle Qualität des Buches.
Vorteile:Viele Nutzer schätzen das Buch als praktisches Hilfsmittel zum Erlernen der niederländischen Konversation, mit einer großen Anzahl von Dialogen für reale Situationen. Es wird gelobt, weil es erschwinglich und einfach zu benutzen ist und eine wertvolle Ergänzung zum formellen Unterricht darstellt. Die Struktur mit Niederländisch und englischen Übersetzungen wird ebenfalls als hilfreich bezeichnet.
Nachteile:Mehrere Rezensenten weisen auf erhebliche Übersetzungsfehler, Rechtschreibfehler und mangelndes Korrekturlesen hin, was die Qualität des Buches beeinträchtigt. Es gibt Beschwerden über die Glaubwürdigkeit der Autoren und das Fehlen von Hintergrundinformationen. Einige Nutzer fühlten sich durch zu positive Rezensionen in die Irre geführt.
(basierend auf 20 Leserbewertungen)
Conversational Dutch Dialogues: Over 100 Dutch Conversations and Short Stories
Ist die Konversation auf Niederländisch etwas zu schwierig für Sie? Haben Sie keine Ahnung, wie man ein Essen bestellt oder ein Hotelzimmer bucht?
Wenn Ihre Antwort auf eine der vorangegangenen Fragen 'Ja', dann ist dieses Buch genau das Richtige für Sie.
Wenn es etwas gibt, das noch schwieriger ist als das Erlernen der Grammatikregeln einer neuen Sprache, dann ist es die Fähigkeit, sich mit anderen Menschen in dieser Sprache zu unterhalten. Jeder Schüler kennt das - man kann sein Bestes geben, um zu üben, aber man will immer vermeiden, dass man peinliche Fehler macht oder seine Botschaft nicht richtig rüberbringt.
Wie komme ich aus dieser Situation heraus?“, fragen sich viele Schüler vergeblich, aber es gibt keine Antwort.
Bis jetzt.
Wir haben MEHR ALS EINHUNDERT konversationelle niederländische Geschichten für Anfänger zusammen mit ihren Übersetzungen zusammengestellt, damit neue Niederländischsprecher das nötige Rüstzeug haben, um zu lernen, wie man ein Treffen vereinbart, ein Auto mietet oder einem Arzt sagt, dass es einem nicht gut geht. Wir verschwenden hier keine Zeit mit Gesprächen, die nirgendwo hinführen: Wenn Sie wissen wollen, wie man Probleme löst (und nebenbei natürlich eine Menge Niederländisch lernen), ist dieses Buch genau das Richtige für Sie.
Wie Konversationsdialoge auf Niederländisch funktionieren:
- Jedes neue Kapitel enthält eine neue, frische Geschichte zwischen zwei Menschen, die ein alltägliches Problem lösen wollen, das Ihnen sicherlich auch im wirklichen Leben begegnen wird.
- Das Gespräch wird zuerst auf Niederländisch und dann auf Englisch wiedergegeben. So wird sichergestellt, dass Sie genau verstehen, was die beiden sagen.
- Vor und nach dem Hauptteil des Buches bieten wir Ihnen eine Einführung und ein Fazit mit wichtigen Strategien, Tipps und Tricks, damit Sie das Beste aus diesem Lernmaterial herausholen können.
- Das war's. Einfach, nützlich und unglaublich hilfreich; Sie werden KEINweiteres Konversationsbuch für Niederländisch brauchen, wenn Sie einmal mit dem Lesen und Lernen dieses Buches begonnen haben.
Wir möchten, dass Sie sich beim Erlernen der Sprache wohl fühlen; schließlich sollte keine Sprache ein Hindernis für Sie sein, um die Welt zu bereisen und Ihre sozialen Kreise zu erweitern.
Suchen Sie also nicht weiter. Holen Sie sich Ihr Exemplar von Konversationsdialoge Niederländisch und beginnen Sie jetzt Niederländisch zu lernen.
| ISBN: | 9781951949242 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
