Leserbewertungen
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 6 Stimmen.
Inhalt des Buches:
Hundert Flaschen in einer Wand (2002), die Anatomie eines Doppelmordes, ist witzig und humorvoll in kubanischer Umgangssprache geschrieben und spielt im Havanna der 90er Jahre, inmitten der Krise, die durch den Zusammenbruch des sozialistischen Blocks ausgelöst wurde. Zeta -Zee-, die Hauptfigur und Erzählerin, die sich mit illegalen Mitteln über Wasser hält, erzählt von ihrer Beziehung zu Moises, einem ehemaligen Richter des Obersten Gerichtshofs, dessen Geschichte vom Zusammenbruch einer Welt und dem Fall der Götter, dem Zusammenbruch der Utopie handelt.
Mit Zeta und ihrer Freundin Linda, einer Thrillerautorin, tauchen wir in eine marginale Untergrundwelt ein, die in den Reiseführern über Kuba nicht erwähnt wird. Dieser Roman, der ins Englische, Französische, Portugiesische, Niederländische, Polnische, Italienische, Griechische und Türkische übersetzt wurde, ist der bekannteste Roman von Ena Lucia Portela. Portela wurde 1972 in Havanna, Kuba, geboren, wo sie heute lebt, und nimmt einen zentralen Platz in der kubanischen Gegenwartsliteratur ein.
Sie ist Absolventin der Universität Havanna in klassischen Sprachen und Literaturen und schreibt sowohl Belletristik als auch Essays.
Neben diesem Roman, der mit dem XVII. Romanpreis von Jaen (2002) und dem französischen Prix Littraire Deux Ocans - Grinzane Cavour (2003) ausgezeichnet wurde, hat Portela die Romane El pjaro: pincel y tinta china (1999), La sombra del caminante (2006) und Djuna y Daniel (2008) sowie die Kurzgeschichtenbände Una extraa entre las piedras (1999) und Alguna enfermedad muy grave (2006) veröffentlicht.
Die kritische Anthologie ihrer Kurzgeschichten El viejo, el asesino, yo y otros cuentos wurde 2009 von Stockcero veröffentlicht. Portela wurde in neun Sprachen und mehr als zwanzig Ländern veröffentlicht und zu einem der einflussreichsten 39 lateinamerikanischen Schriftsteller unter 39 Jahren gewählt. Diese Ausgabe enthält ein Vorwort von Iraida H.
Lopez mit dem Titel Über den schwarzen Roman: Poesie und Politik in Cien botellas en la pared. Lopez, das sich mit der Polizeiliteratur in Kuba und im lateinamerikanischen Kontext befasst und vorschlägt, dieses Werk als schwarzen Roman zu lesen. Hunderte von Fußnoten, sowohl von der Autorin als auch vom Literaturredakteur, befassen sich mit lexikalischen, kulturellen, literarischen und historischen Hintergründen und machen diese Ausgabe zu einer großartigen Gelegenheit, die Fiktion dieses einzigartigen kubanischen Schriftstellers in vollen Zügen zu genießen.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781934768334 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
