Bewertung:

In dem Buch geht es um die Henne Clucky, eine liebevolle, aber ungeschickte Mutter, die Mühe hat, sich um ihre Küken zu kümmern, was zu einem Missverständnis ihrer Fähigkeiten als Elternteil führt. Trotz der Herausforderungen in ihrer Obhut bleiben ihr die Küken treu, wodurch Themen wie Akzeptanz und die Bedeutung von Liebe gegenüber Perfektion hervorgehoben werden.
Vorteile:Die Geschichte ist niedlich und charmant, mit skurrilen Illustrationen. Sie vermittelt eine positive Botschaft über die Akzeptanz von individuellen Unterschieden und fördert die Liebe und Loyalität zwischen einer Mutter und ihren Kindern. Viele Leser finden sie unterhaltsam, besonders für Kinder.
Nachteile:Der Schreibstil wird als klobig beschrieben, was vor allem auf die Schwierigkeiten bei der Übersetzung vom Spanischen ins Englische zurückzuführen ist. Einige Leser sind der Meinung, dass Eltern als inkompetent dargestellt werden und die Verbreitung von Gerüchten kritisiert wird, anstatt die Probleme direkt anzusprechen.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
Clucky the Hen
(Finalist bei den International Latino Book Awards 2011 und 2014). Clucky, die Henne, hat ein großes Herz, aber sie ist ein bisschen ungeschickt und vergesslich... Eine entzückende, in Reimen erzählte Geschichte, ideal, um zu lernen, die Fehler der Menschen um uns herum zu akzeptieren und Klatsch und Tratsch zu ignorieren.
Clucky, die Henne, hatte ein großes Herz, aber sie war auch tollpatschig und vergesslich. Sie hatte immer tausend Dinge im Kopf, und man stelle sich vor, dass sie drei Küken zur Welt brachte.
Manchmal gerieten ihre Kinder in komplizierte Situationen, weil ihre Mutter sie ab und zu ablenkte. Auf dem Hof tratschten die anderen Hühner und unterstellten Clucky, keine gute Mutter für ihre Kinder zu sein, und das Gerücht begann sich zu verbreiten... Plötzlich war das Gerücht bis in die Stadt und bald auch in den entferntesten Teil der Welt gedrungen. Alle sagten, dass Cocorina ihre Kinder nicht gut behandelte.
Obwohl nicht alles so lief, wie Cocorina es sich gewünscht hätte, hörte sie nicht auf, sich um das Wohl ihrer drei geliebten Kinder zu bemühen. Aber eine gute Mutter zu sein, war keine leichte Aufgabe: Mehr als einmal machte Cocorina Fehler, aber sie gab nie auf, und gleich nachdem sie sich bei ihren drei Kleinen entschuldigt hatte, umarmte sie sie und zeigte ihnen, dass sie sie sehr liebte.
Die Gerüchte spielten keine Rolle, denn den drei Küken war klar, dass ihre Mutter einzigartig war und dass sie sie gegen nichts auf der Welt eintauschen würden.
Lies die ersten Seiten von "Clucky the Hen" gleich unten: