Leserbewertungen
Zusammenfassung:Corydon von André Gide ist eine Verteidigung der männlichen Homosexualität, die in Form von Dialogen dargestellt wird und komplexe Ideen über Liebe, Natur und gesellschaftliche Normen zum Ausdruck bringt. Die Übersetzung von Richard Howard wird für ihre lyrische Qualität gelobt, aber der Text wird für seine veralteten Ansichten über Frauen und seine falsche Einstufung als Roman kritisiert.
Vorteile:Die Übersetzung von Richard Howard ist hervorragend und bewahrt eine lyrische und poetische Qualität. Das Buch bietet eine wichtige historische Perspektive auf die Homosexualität und ist ein mutiger Versuch von Gide, gesellschaftliche Normen in Frage zu stellen. Die Dialoge sind fesselnd und gespickt mit Anspielungen auf berühmte Persönlichkeiten und Diskussionen über Liebe und Natur.
Nachteile:Das Buch wird fälschlicherweise als Roman bezeichnet, obwohl es sich eigentlich um einen längeren Essay handelt, was zu Missverständnissen führen kann. Gides Ansichten über Frauen werden von einigen Lesern als unappetitlich und überholt angesehen. Manche finden die Argumente altbacken und zu sehr auf naturalistische Darstellungen von Schönheit konzentriert.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Inhalt des Buches:
Andr Gides Meisterwerk, das vor fast hundert Jahren zum ersten Mal veröffentlicht wurde und von Pulitzer-Preisträger Richard Howard aus dem Französischen übersetzt wurde, stützt sich auf die Disziplinen Biologie, Philosophie und Geschichte, um die Behauptung des Autors zu untermauern, dass Homosexualität ein natürlicher menschlicher Wesenszug ist. Zum Zeitpunkt seines Todes im Jahr 1951 galt Andr Gide, der nur vier Jahre zuvor den Nobelpreis für Literatur erhalten hatte, als einer der bedeutendsten Literaten des 20.
In Corydon, das zwischen 1911 und 1920 zunächst anonym in Fortsetzungen veröffentlicht wurde, spricht Gide seine subversivste und provokanteste Wahrheit aus. In seinen sokratischen Dialogen führt Gide unzählige Beispiele an, die sich über Tausende von Jahren erstrecken, und argumentiert, dass Homosexualität natürlich ist - und zwar weitaus natürlicher als das gesellschaftliche Konstrukt der ausschließlichen Heterosexualität, das heißt, die systematische Ächtung oder Ausgrenzung gleichgeschlechtlicher Beziehungen. Corydon, benannt nach der Figur des Päderasten in Vergils Eklogien, bereitete seinem Autor nach Aussage seiner Freunde "allerlei Ärger", doch er betrachtete es als sein wichtigstes Werk.
Der Mut, die Intelligenz und die Weitsicht von Gides Argumentation machen es heute umso beeindruckender. "Im Dienste einer Sache, die Gide am Herzen lag...
bleibt das Buch ein berührendes Zeugnis.... Ein mutiges Unterfangen... ein) notwendiges Werk." -The New York Times Book Review "Der Nobelpreisträger Gide betrachtete dieses Werk als seine Krönung.
Das 1925 auf Französisch veröffentlichte Buch ist in vier 'Dialoge' über Homosexualität und ihren Platz in der Welt unterteilt." -Library Journal Andr Gide (1869-1951), Träger des Literaturnobelpreises 1947, war ein gefeierter Romancier, Dramatiker und Essayist, dessen erzählerische Werke sich offen mit Homosexualität und dem Kampf zwischen künstlerischer Disziplin, Moralismus und sinnlichem Genuss auseinandersetzten. Unter anderem trugen seine Essay-Sammlungen Autumn Leaves und Oscar Wilde zum Verständnis der Öffentlichkeit für Schlüsselfiguren der damaligen Zeit bei.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781497679009 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
