Bewertung:

Die Rezensionen zu Susan Abulhawas Roman heben eine zutiefst emotionale und wunderschön geschriebene Erzählung hervor, die die Komplexität des palästinensischen Lebens einfängt, insbesondere im Kontext des israelisch-palästinensischen Konflikts. Die Leser loben die Autorin für ihren exquisiten Schreibstil, die starke Entwicklung der Charaktere und die ergreifende Darstellung von Liebe und Widerstandsfähigkeit inmitten von Leid. Einige Rezensenten äußern sich jedoch enttäuscht über eine vermeintliche Voreingenommenheit und mythologische Elemente, die von einem sachlichen Verständnis der Situation ablenken.
Vorteile:⬤ Gut geschriebene, fesselnde Erzählung
⬤ starke Charakterentwicklung
⬤ emotional fesselnd
⬤ wirft Licht auf palästinensische Erfahrungen
⬤ kombiniert magischen Realismus mit historischem Kontext
⬤ hebt Themen wie Liebe, Widerstandskraft und Gemeinschaft hervor.
⬤ Einige empfinden die Erzählung als parteiisch und zu mythologisch
⬤ einige fanden es schwierig, sich mit den mystischen Elementen zu verbinden
⬤ einige erwarteten eine sachlichere Darstellung des Konflikts.
(basierend auf 88 Leserbewertungen)
The Blue Between Sky and Water
In dem kleinen palästinensischen Bauerndorf Beit Daras erwecken die Frauen der Familie Baraka Ehrfurcht. Nazmiyeh ist frech und beschützt ihre hellsichtige kleine Schwester Mariam mit ihren ungleichen Augen und ihre Mutter Um Mahmoud, die für ihren furchterregenden Dschinn bekannt ist, der manchmal von ihr Besitz ergreift.
Als die Familie durch den neu gegründeten Staat Israel gezwungen wird, ihre angestammte Heimat zu verlassen, überleben nur Nazmiyeh und ihr Bruder den langen Weg nach Gaza. Inmitten der Gewalt und Zerbrechlichkeit des Flüchtlingslagers gründet Nazmiyeh eine Familie, meistert Krisen und kümmert sich um das, was von der Gemeinschaft in Beit Daras übrig geblieben ist. Doch ihr Bruder setzt seine Reise ins Exil nach Amerika fort, wo seine Enkelin Nur nach seinem Tod allein in einer anderen Art von Exil aufwächst, wobei die Sehnsucht nach Familie und Wurzeln sie schließlich nach Gaza lockt.
Der neue Roman der internationalen Bestsellerautorin Susan Abulhawa erforscht das Erbe der Enteignung über Kontinente und Generationen hinweg. Mit erschütternd klarem Blick auf politische und persönliche Traumata ist Das Blau zwischen Himmel und Wasser die Geschichte von unvollkommenen, aber zutiefst mutigen Frauen, von Trennung und Herzschmerz, Ausdauer und Erneuerung.