Bewertung:

Die Buchreihe erhielt begeisterte Kritiken für ihre umfassende Analyse des biblischen Textes durch eine jüdische Brille, die wertvolle historische Zusammenhänge und Einblicke in das Buch der Offenbarung bietet. Viele Leserinnen und Leser empfanden sie als aufschlussreich und als eine deutliche Abweichung von den gängigen Auslegungen. Es gab jedoch auch Kritik an der Komplexität des Inhalts, an einer vermeintlichen Voreingenommenheit gegenüber bestimmten theologischen Ansichten und an der Selbstdarstellung der Autoren.
Vorteile:Die Leser lobten das Buch für seine einzigartige Perspektive, den wissenschaftlichen Ansatz, die gut dokumentierten Verweise und die Klarheit, mit der komplexe biblische Konzepte erklärt werden. Viele empfanden es als fesselnd und transformativ, da es ihnen half, ihr Verständnis der Heiligen Schrift, insbesondere der Offenbarung, zu vertiefen. Das Buch ist sowohl für Laien als auch für Gelehrte verständlich geschrieben, so dass es für ein breites Publikum geeignet ist.
Nachteile:Einige Rezensenten merkten an, dass das Buch komplex sein kann und nicht schnell zu lesen ist, sondern ein sorgfältiges Studium erfordert. Einige waren der Meinung, dass sich die Autoren zu stark auf bestimmte theologische Standpunkte stützen, was die Attraktivität des Buches für ein breiteres Publikum schmälern könnte. Außerdem äußerten einige Leser ihre Enttäuschung über den selbstdarstellerischen Ton des Buches und waren der Meinung, dass der Inhalt prägnanter hätte sein können.
(basierend auf 94 Leserbewertungen)
The Book of Revelation Through Hebrew Eyes Vol 2
Lost in Translation - The Book of Revelation Through Hebrew Eyes ist ein würdiger Nachfolger seines Vorgängers, Rediscovering the Hebrew Roots of Our Faith. Dies ist der zweite Band einer dreibändigen Reihe, die das gesamte Buch der Offenbarung in beeindruckender Ausführlichkeit behandeln wird, wobei bekannte Verse in Gottes Wort, die viele Jahre lang missverstanden und falsch ausgelegt wurden, erläutert und erweitert werden.
In einigen Fällen werden auch Verse und Konzepte miteinander verbunden, die wiederholt übersehen wurden. In diesem Band erforschen die Autoren die erste Hälfte der Offenbarung aus der Perspektive, die sie in Band 1 so deutlich herausgearbeitet haben - die eines hebräischen Gottes, der durch einen hebräischen Gläubigen zu einem Publikum spricht, das mit der hebräischen Sprache, Kultur, den Bräuchen und Konzepten, die sowohl die wörtliche als auch die metaphorische Grundlage für weite Teile der Offenbarung bilden, bestens vertraut war. *Wer sind die 144.000 überhaupt? Was wird ihre wahre Funktion in der Endzeit sein? *Wer ist die Braut des Messias? Schließt diese Bezeichnung automatisch jeden ein, der die Erlösung annimmt, egal wann und wo? *Was sagt uns das Buch der Offenbarung wirklich über zwei völlig unterschiedliche und voneinander getrennte Abfolgen von Ereignissen, die sich zur gleichen Zeit an völlig verschiedenen Orten abspielen und doch alle Teil desselben riesigen Panoramas der Endzeitereignisse sind? Wie passen die Hochzeit und die Gerichte zusammen - wenn sie es überhaupt tun?
Das sind nur einige der Fragen, auf die Sie in diesem Band plausible, vernünftige und biblisch fundierte Antworten finden werden. Begleiten Sie uns jetzt auf eine weitere Entdeckungsreise, wie Sie sie noch nie zuvor gemacht haben, auch wenn Sie Band 1 bereits gelesen haben.