Bewertung:
Das Buch bietet einen historischen Überblick über die Salsa-Musik, wobei der Schwerpunkt auf ihrer Entwicklung und ihren Schlüsselfiguren liegt, aber es leidet unter Ungenauigkeiten und Vorurteilen, die seine Gesamtqualität beeinträchtigen.
Vorteile:⬤ Gut geschrieben und informativ
⬤ bietet eine soziologische Perspektive auf den Aufstieg der Salsa
⬤ unterhaltsam für Fans des Genres
⬤ wird von einigen als die maßgebliche Quelle für die Salsa-Geschichte angesehen.
⬤ Enthält sachliche Fehler und Ungenauigkeiten in Bezug auf Künstler und den historischen Kontext
⬤ die englische Übersetzung wird als minderwertig gegenüber der spanischen Version angesehen
⬤ einige Rezensionen weisen auf einen Mangel an Tiefe im Verständnis und der Perspektive des Autors hin, was zu einer voreingenommenen Erzählung führt.
(basierend auf 13 Leserbewertungen)
The Book of Salsa: A Chronicle of Urban Music from the Caribbean to New York City
Salsa ist eine der beliebtesten Musikrichtungen, die in den Vereinigten Staaten gehört und getanzt wird. Bisher war die einzige umfassende Geschichte dieser Musik - und der Industrie, die sich um sie herum entwickelt hat, einschließlich Musikern, Aufführungen, Stilen, Bewegungen und Produktion - nur auf Spanisch erhältlich.
Diese lebendige Übersetzung bietet englischsprachigen und musikbegeisterten Fans die Möglichkeit, Cesar Miguel Rondens gefeiertes El libro de la salsa zu genießen. Rondon erzählt die fesselnde Geschichte der Wurzeln des Salsa in Puerto Rico, Kuba, Kolumbien, der Dominikanischen Republik und Venezuela sowie von seiner Entstehung und Entwicklung in den 1960er Jahren als eigenständige Musikbewegung in New York. Rondon stellt die Salsa als ein wahrhaft pan-karibisches Phänomen dar, das in den Migrationen und Interaktionen, den Feiern und Konflikten, die die Region geprägt haben, entstanden ist.
Obwohl Salsa in der urbanen Kultur verwurzelt ist, so Rondon, ist er auch ein kommerzielles Produkt, das von professionellen Musikern, Plattenproduzenten und der Musikindustrie produziert und geformt wird. Für diese erste englischsprachige Ausgabe hat Rondon ein neues Kapitel hinzugefügt, um die Geschichte der Salsa bis in die Gegenwart zu bringen.
| ISBN: | 9780807886380 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
