Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 3 Stimmen.
Book of Rahim
Der neue Gedichtband von Arvind Krishna Mehrotra, Book of Rahim, ist seine erste Sammlung neuer Gedichte seit fünfundzwanzig Jahren.
Er enthält außergewöhnliche Aufzeichnungen des Alltäglichen sowie eine häufige Neuinterpretation der Geschichte, die sie so alltäglich macht wie einen Verwandten oder ein Möbelstück, und gerade deshalb umso seltsamer und unwiederholbar. So schlüpft Mehrotra in die Stimme und die Zeit eines alternden Ghalib (Autor eines denkwürdigen Tagebuchs, in dem er über die Ereignisse der Sepoy-Meuterei von 1857 reflektiert); er besucht Abd al-Rahim Khan-i-Khanan (1556-1627), einen Baharlu-Türken, eine wichtige Figur des Mogul-Adels während der Herrschaft von Akbar und Jehangir; und er entdeckt Gegenstände und Briefe aus seinem Elternhaus in Lahore.
Das Ergebnis ist eine ausgefranste Unmittelbarkeit, die schwerfällige historische Romane nur schwer erreichen können. (Amit Chaudhuri)