Bewertung:

Das Buch „The Inheritance of Words: Writings from Arunachal Pradesh“ wird für seine aufschlussreichen Artikel und die Darstellung der Stimmen und der Kultur von Arunachal Pradesh gelobt, wobei der Schwerpunkt auf weiblichen Schriftstellern liegt. Das Buch zielt darauf ab, die Traditionen und Sprachen der Region inmitten des kulturellen Wandels zu bewahren. Die Rezensenten schätzen die ästhetische Qualität des Buches und die Tiefe des Wissens, das es über die Region vermittelt.
Vorteile:Es bietet wertvolle Einblicke in Arunachal Pradesh und seine einheimischen Schriftsteller, hebt die Stimmen von Frauen hervor, ist ästhetisch ansprechend mit einem schönen gebundenen Einband und dient als wichtiges Instrument zur Erhaltung der Kultur.
Nachteile:Einige Leser könnten sich nach einem Besuch in der Region ein wenig zurückgesetzt fühlen, wenn sie über die Kultur lesen, und es wird erwähnt, dass die kulturelle Harmonie „wiederhergestellt“ werden muss, was auf anhaltende kulturelle Herausforderungen hindeutet.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
The Inheritance of Words: Writings from Arunachal Pradesh
Die erste Anthologie mit Texten einer Vielzahl von Debütantinnen und etablierten Schriftstellerinnen aus dem indischen Bundesstaat Arunachal Pradesh. Inheritance of Words ist die erste Anthologie dieser Art, die die Werke von Frauen aus Arunachal Pradesh im Nordosten Indiens versammelt.
Arunachal Pradesh ist die Heimat vieler verschiedener Stämme und zahlreicher Sprachen und Dialekte und war einst als Grenzstaat“ bekannt. Nach der Öffnung für den Tourismus und der Einführung von Hindi als Amtssprache durch den indischen Staat begann sich Arunachal Pradesh stark zu verändern. Mamang Dai, einer der bekanntesten Schriftsteller Arunachals, bringt in diesem Band neue und etablierte Stimmen zu einer Vielzahl von Themen zusammen: Identität, Heimat, Zugehörigkeit, Sprache, Schamanismus, Volkskultur, Mündlichkeit und mehr.
Viele dieser Geschichten wurden mündlich durch Feste, epische Erzählungen und die Durchführung von Ritualen durch Schamanen und Rhapsoden überliefert, die als Hüter des kollektiven und Stammesgedächtnisses verehrt werden. Dieses Buch fängt diese lebendigen, dauerhaften mündlich überlieferten Geschichten in den Worten junger Dichter und Schriftsteller sowie Künstler und Illustratoren ein, die ihrem Erbe nachspüren, den Geschichten zuhören und sie in neuen Ausdrucksformen wiedergeben.