Bewertung:

Das Buch ist eine humorvolle und aufschlussreiche Erkundung der Ursprünge und Verbindungen von Wörtern in der englischen Sprache und spricht durch seinen unterhaltsamen Stil und informativen Inhalt Sprachliebhaber an. Einige Leser finden jedoch die zirkuläre Erzählweise und den starken Sarkasmus des Autors abschreckend, während andere bemerken, dass das Buch nicht so lehrreich ist wie erwartet.
Vorteile:Fesselnder Humor, zugänglicher und unterhaltsamer Schreibstil, faszinierende etymologische Einblicke, sowohl für Gelegenheitsleser als auch für Sprachliebhaber geeignet, leicht vorzulesen, regt zum Austausch interessanter Informationen an und bietet eine unterhaltsame Lernerfahrung.
Nachteile:Die Erzählung kann mäandrierend und verwirrend sein, nicht ideal für gelegentliche Lektüre, manche mögen den Sarkasmus des Autors als unsensibel empfinden, und es mag diejenigen nicht zufriedenstellen, die ein strengeres etymologisches Studium suchen.
(basierend auf 664 Leserbewertungen)
The Etymologicon: A Circular Stroll Through the Hidden Connections of the English Language
Wissen Sie, warum...
... eine Hypothek buchstäblich ein Todespfand ist? ... warum Waffen Mädchennamen haben? ... warum Salz mit Soldat verwandt ist?
Das werden Sie gleich herausfinden...
Das Etymologicon (e-t? -'ma-la-ji-kan) ist:
*Witzig (wi-te\): Voller cleverem Humor.
*Erudite (er-? -dit): Wissen zeigend.
*Ribald (ri-b? ld): Grob, beleidigend.
Das Etymologicon ist ein völlig unautorisierter Führer zu den seltsamen Grundlagen der englischen Sprache. Es erklärt: wie man von „gruntled“ zu „disgruntled“ kommt; warum Sie absolut Recht haben, wenn Sie glauben, dass Ihr mageres Gehalt kaum „Geld für Salz“ abdeckt; wie die größte Coffeeshop-Kette der Welt (Hinweis: Seattle) mit dem Walfang in Nantucket zusammenhängt; und was genau die Rolling Stones mit Gartenarbeit zu tun haben.