Bewertung:
In den Rezensionen wird die Übersetzung der Ashtavakra Gita gelobt und ihr poetischer Stil und ihre Einfachheit hervorgehoben, die tiefgründige philosophische Konzepte leichter zugänglich machen. Viele Leser schätzen die aufschlussreiche Einleitung, die den Kontext liefert, und sie finden den Inhalt zutiefst anregend und transformativ. Einige merken jedoch an, dass das Buch knapper sein könnte, da einige Kapitel unnötig in die Länge gezogen werden.
Vorteile:Hervorragende und poetische Übersetzung, leicht verständlich für Anfänger, aufschlussreiche Einführung, tiefe philosophische Einsichten über Advaita Vedanta, schöne und lyrische Sprache, regt zum Nachdenken und zum Bewusstsein an.
Nachteile:⬤ Einige Kapitel könnten knapper sein
⬤ bestimmte Leser könnten die Tiefe als Herausforderung empfinden
⬤ keine Kindle-Version verfügbar.
(basierend auf 107 Leserbewertungen)
The Heart of Awareness: A Translation of the Ashtavakra Gita
Die Ashtavakra Gita vermittelt mit Schönheit und Einfachheit die wesentlichen Lehren des Advaita Vedanta, des einflussreichsten der philosophischen Systeme des Hinduismus.
Sie wurde von einem anonymen Meister aus der Schule des großen Weisen Shankara verfasst und ist sowohl ein Buch mit praktischen Ratschlägen für Weisheitssuchende als auch ein ekstatischer Ausdruck der Erfahrung der Erleuchtung. In dieser einfachen, aphoristischen Version vermittelt der Übersetzer die Klarheit und Lyrik des Sanskrit-Originals mit Geläufigkeit und Präzision.
| ISBN: | 9781570628979 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2001 |
| Seitenzahl: | 128 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
