Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch wird allgemein als ein wertvolles Kanji-Wörterbuch angesehen, das gut organisiert, informativ und effektiv für Japanischlernende ist. Einige Benutzer berichteten jedoch über Probleme mit dem physischen Zustand des Buches bei der Ankunft und äußerten ihre Unzufriedenheit mit bestimmten Auslassungen und kulturellen Verweisen im Inhalt.
Vorteile:⬤ Gut gegliedert, effizient und umfassend. Enthält die wichtigsten Kanji für N2 und N
⬤ Die SKIP-Methode wird dafür gelobt, dass sie das Lernen von Kanji angenehm und einfach zu handhaben macht. Viele Benutzer fanden, dass es ein ausgezeichnetes Lehrmittel ist, insbesondere für das Verständnis der Kanji-Struktur und -Bedeutung.
Mehrere Nutzer erhielten das Buch in schlechtem Zustand (z. B. mit zerrissenem Einband). Einige Nutzer waren der Meinung, dass das Buch nicht für Anfänger geeignet ist und Vorkenntnisse in Hiragana und Katakana voraussetzt. Es gab auch Beschwerden über das Fehlen bestimmter Kanji und kulturell unangemessene Beispiele.
(basierend auf 24 Leserbewertungen)
Originaltitel:
The Kodansha Kanji Learner's Dictionary: Revised and Expanded: 2nd Edition
Inhalt des Buches:
Eine überarbeitete, erweiterte Ausgabe des meistverkauften japanisch-englischen Zeichenwörterbuchs - jetzt mit allen aktuellen Jōyō- und Jinmei-Kanji.
Mit The Kodansha Kanji Learner's Dictionary: Revised and Expanded haben Lernende endlich genaue und ausführliche Informationen zu allen von der japanischen Regierung vorgeschriebenen Kanji zur Hand. Insgesamt 3.002 Zeichen - 772 mehr als in der ersten Ausgabe - füllen die Seiten und machen es zum umfassendsten und aktuellsten Wörterbuch seiner Art.
Das Hauptziel des Wörterbuchs ist es, dem Lernenden sofortigen Zugang zu einer Fülle von nützlichen Informationen über Kanji zu verschaffen, einschließlich ihrer Bedeutungen, Lesarten, Strichfolge und Verwendung in Verbindungen.
Zusammensetzungen stellen für Lernende ein besonderes Problem dar. Normalerweise muss man sie als unverbundene Einheiten auswendig lernen. Ein einzigartiges Merkmal dieses Wörterbuchs, das diese Schwierigkeit überwindet, ist die Kernbedeutung, ein prägnantes Schlüsselwort, das die Hauptbedeutung jedes Kanjis definiert, gefolgt von den Zeichenbedeutungen oder spezifischen Bedeutungen, die das Kanji haben kann, wenn es in der lebenden Sprache verwendet wird. Zusammen helfen diese Merkmale den Lernenden, die Logik hinter der Bildung von Zusammensetzungen zu verstehen.
Ein weiteres einzigartiges Merkmal ist das System of Kanji Indexing by Patterns (SKIP), ein revolutionäres Indexierungssystem, das sich großer Beliebtheit erfreut, weil es dem Benutzer ermöglicht, Zeichen so schnell und genau zu finden wie in alphabetischen Wörterbüchern. Um ein Kanji zu finden, muss man mit SKIP nur das geometrische Muster identifizieren, zu dem es gehört, und dann die Striche in jedem Teil dieses Musters zählen - ein viel schnellerer Prozess als die Suche mit herkömmlichen Methoden.
Im Jahr 2020 erweiterte die Regierung die Liste der Bildungskanji von 1006 auf 1026 Zeichen, um die in allen japanischen Präfekturnamen verwendeten Zeichen abzudecken. Diese Ausgabe enthält diese Überarbeitungen zusammen mit illustrativen Wortverbindungen.
Diese und viele weitere Funktionen machen dieses Wörterbuch zum leistungsstärksten Kanji-Lernwerkzeug, das je entwickelt wurde.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781568366258 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
