Bewertung:

Die Rezensionen zeigen eine Mischung aus Freude und Kritik an dem Buch, wobei einige die einzigartige Erzählweise und den Tiefgang loben, während andere es als dicht und unoriginell empfinden.
Vorteile:⬤ Fesselnde und unterhaltsame Lektüre
⬤ komplexe Charaktere
⬤ zum Nachdenken anregende Themen
⬤ ermöglicht persönliche Interpretation und Diskussion
⬤ bietet eine einzigartige Perspektive inmitten der Zensur.
Einige finden es langweilig und egozentrisch, andere finden es dicht und ohne originelle Ideen.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
The Life and Opinions of Zacharias Lichter
Eine neue Übersetzung des einzigen Romans des gefeierten rumänischen Literaturkritikers Matei Că.
Linescu.
Ein NYRB Classics Original.
Es waren die späten 1950er Jahre, und das kommunistische Regime in Rumänien war in seiner unbarmherzigsten Form, als Matei Calinescu, der gerade sein Studium an der Universität Bukarest abgeschlossen hatte, die Idee zu Zacharias Lichter hatte. "Ich muss einen Mythos schaffen", notierte er in sein Tagebuch, "und sein Held werden - das ist meine Idee... Ein jüdisch-deutscher Metaphysiker, der wie aus dem XVIII. Jahrhundert stammt (oder sich selbst so sieht), der von Verantwortung spricht, von einem Dialog der Reinheit mit Gott, von der Ratlosigkeit angesichts der Leere. "In den folgenden Jahren wird Zacharias Lichter - Verrückter, Narr, Philosoph und der seltsamste aller Rebellen ohne Grund - in Calinescus fiktivem Bericht über sein Leben und seine Ansichten zum Leben erweckt, ein Buch, das er zu seinem privaten Vergnügen geschrieben hat, da er davon ausging, dass die Zensur seine Veröffentlichung niemals erlauben würde. Doch damit lag er falsch. Die Zensoren waren sich des subversiven Humors und der Absicht seines Buches, das zu einem Kultklassiker wurde, überhaupt nicht bewusst.