Bewertung:

Die Rezensionen zu „Das Mädchen aus Kairo“ von Peggy Hinaekian heben die fesselnde Erzählweise, die reichhaltigen kulturellen Details und die inspirierenden Themen der Beharrlichkeit und Selbstentdeckung hervor. Die Erzählung, die das Leben der Autorin von Kairo bis in verschiedene Länder umspannt, findet bei den Lesern großen Anklang, insbesondere bei denen, die mit dem kulturellen Hintergrund der Autorin vertraut sind. In vielen Rezensionen wird das Buch als ermutigend und als lebendige Schilderung eines faszinierenden Lebens während und nach dem Zweiten Weltkrieg beschrieben, die bei denjenigen, die ähnliche Erfahrungen gemacht haben, oft Nostalgie hervorruft.
Vorteile:⬤ Fesselnder Schreibstil
⬤ detailreiche Schilderung von Kultur und Erfahrungen
⬤ inspirierende Themen wie Durchhaltevermögen und Selbstfindung
⬤ nachvollziehbare Anekdoten
⬤ einnehmende Charaktere
⬤ weckt ein starkes Gefühl für den Ort
⬤ kommt bei Lesern mit ähnlichem Hintergrund gut an
⬤ wird für seinen Humor und seine Offenheit gelobt.
⬤ Einige Leser könnten das Tempo manchmal als langsam empfinden
⬤ der detaillierte Fokus auf spezifische kulturelle Aspekte könnte nicht jeden ansprechen
⬤ einige erwähnten, dass es sich speziell an Leser mit einem Interesse an armenischer oder ägyptischer Kultur richtet.
(basierend auf 14 Leserbewertungen)
The Girl from Cairo: A Memoir
"Für viele von uns im 21. Jahrhundert ist es an der Zeit, über unser Erbe zu sprechen. Diese Memoiren schaffen eine ganze Welt, die Erinnerung und Erzählung miteinander verbindet. Sie haben ein Gefühl von Langlebigkeit, nicht so sehr durch die Anzahl der Jahre, sondern durch die Tiefe und Bandbreite der gefühlten Erfahrungen. Die Autorin ist eine Künstlerin, die ein scharfsinniges Auge für die Bedeutung von Zugehörigkeit und Identität hat, während sie zwischen ihren vielen Ichs wechselt. Man spürt förmlich, wie sie die Menschen in der Welt des Nahen Ostens durch die Linse ihrer gemischten ethnischen Zugehörigkeit - Ägypterin, Britin, Armenierin - betrachtet. Man spürt die Spannungen mit ihren Figuren, vor allem mit ihrem schelmischen, lebenslustigen Vater, der das Familienvermögen verspielte, und ihrer willensstarken, modischen, aber verschlossenen Mutter, die stets auf das Gerede der Nachbarn achtete, während sie in nichtjüdischer Armut lebten. Dennoch bewahrte sie sich ein Gefühl der Normalität, während sie ihre "eigensinnige" Tochter in Schutz nahm.
"Die Memoiren finden Humor an dunklen Orten wie einer traumatisierten Kindheit, in der man sich vor den Bombenangriffen während des Zweiten Weltkriegs duckt, und sie erzählen, wie es ganzen Familien gelang, Widerstandskraft zu finden, um die ständige Gefahr zu überleben. Nach dem Zweiten Weltkrieg bringt Peggy ihre Faszination für die amerikanischen GIs, die in Kairo stationiert sind, auf einen neuen Lebensweg. Die politischen Umwälzungen am Suezkanal nach dem "Schwarzen Samstag" katapultieren sie aus Ägypten heraus.
"Die Coming-of-Age-Geschichte der Autorin setzt sich zusammen aus ihrer Erziehung in einer katholischen Mädchenschule, ihrem sexuellen Erwachen, ihrer ersten Liebe und ihren Kindheitsträumen, ein Filmstar oder eine Modedesignerin zu werden, die sie auf eine Reise durch mehrere Länder schicken: Kanada, die Schweiz und die USA. Die Erzählung spielt mit der Frage des Lesers "Wie geht es weiter? ', während die Autorin ihre Familiengeschichte mit Mitgefühl verwebt und Inspiration im 'Zeigen' gewöhnlicher Menschen findet, die ihr Leben vor einer exotischen und oft fremden Kulisse leben."
"Frances Roberts Reilly - Dichterin, Dramatikerin und Memoirenschreiberin".