Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
The Medieval Welsh Englynion Y Beddau: The 'Stanzas of the Graves', or 'Graves of the Warriors of the Island of Britain', Attributed to Taliesin
Ausgabe und Übersetzung dieser wichtigen Gattung alt-walisischer Dichtung. Die "Stanzas of the Graves" oder "Graves of the Warriors of the Island of Britain", die dem legendären Dichter Taliesin zugeschrieben werden, beschreiben die Begräbnisstätten alter Heroen.
Wie die "Triaden der Insel Britannien" sind sie ein unverzichtbarer Schlüssel zur Erzählliteratur des mittelalterlichen Wales. Die Helden stammen aus ganz Britannien, einschließlich Mercia und dem heutigen Schottland, sowie viele aus Wales und einige aus Irland. Viele aus dem Mabinogion bekannte Figuren tauchen auf, oft mit zusätzlichen Informationen, ebenso wie einige aus der Romantik und der frühen walisischen Sagenwelt, z.
B. Artus, Bedwyr, Gawain, Owain, Sohn des Urien, Merlin und Vortigern.
Das Grab von Penda von Mercia aus dem siebten Jahrhundert, das unter dem Fluss Winw d in Yorkshire liegt, ist das jüngste Grab, das aufgenommen wurde. Die Gedichte zeugen von dem Interesse, das Megalithen, Grabhügel und andere scheinbar von Menschenhand geschaffene Monumente erwecken, von denen einige mit bekannten prähistorischen Überresten identifiziert werden können.
Dieser Band bietet eine vollständige Ausgabe und Übersetzung der Gedichte, die unter Bezugnahme auf alle Manuskripte kartiert sind, beginnend mit dem Schwarzen Buch von Carmarthen, dem ältesten erhaltenen Buch walisischer Poesie. Außerdem werden die sprachlichen, literarischen, historischen und archäologischen Aspekte ausführlich erläutert.