Bewertung:
Das Buch bietet einen umfassenden akademischen Überblick über die irische Poesie von ihren frühen Wurzeln bis zur Gegenwart. Während es das Verständnis der irischen Literaturtraditionen fördert, vermissten einige Leser den Humor und den persönlichen Bezug. Auch die Auswahl der modernen Dichter war umstritten, einige hätten sich eine breitere Darstellung der Gegenwart gewünscht.
Vorteile:Wissenschaftlicher und umfassender Überblick über die irische Poesie, größtenteils unterhaltsam, gute Einführung in das Thema, dient als Begleiter bei der Suche nach geeigneten Gedichten.
Nachteile:Es fehlt an Humor und menschlicher Note, einige fanden die Auswahl der modernen Dichter seltsam, wünschten sich mehr zeitgenössische Inhalte.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
The New Oxford Book of Irish Verse
Ausgewählt von Thomas Kinsella, einem renommierten Dichter und Übersetzer, präsentiert diese Anthologie die irische Tradition als Einheit: Verse in irischer und englischer Sprache, die normalerweise getrennt betrachtet werden, werden als Elemente einer gemeinsamen und oft schmerzhaften Geschichte gezeigt.
Die Gedichte sind in drei Abschnitte gegliedert und bilden die umfangreichste Anthologie, die es gibt - von der vorchristlichen Zeit bis zur Gegenwart. Kinsellas erste Auswahl stammt aus der frühesten vorchristlichen Zeit und geht weiter bis zu den ersten Gedichten in englischer Sprache aus dem 14. Dann folgen.
Irische Bardenpoesie und englische Poesie in der Ära von Swift und Goldsmith. Der letzte Abschnitt führt uns in die jüngste Vergangenheit und die Gegenwart mit Dichtern des 19. und 20. Jahrhunderts von Davis, Mangan, Yeats und Ferguson bis Austin Clarke, Patrick Kavanagh und Seamus Heaney.
| ISBN: | 9780192801920 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2001 |
| Seitenzahl: | 464 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
