Bewertung:

Das Buch ist eine fesselnde und provokante Geschichte über Tamar, eine junge Frau aus einer ultraorthodoxen jüdischen Gemeinde, die ein traumatisches Ereignis erlebt. Die Rezensenten loben die fesselnde Erzählung und die aufschlussreiche Erkundung der kulturellen Komplexität, kritisieren aber auch bestimmte Aspekte des Schreibens und sprechen sensible Themen wie Ethnie und Geschlechterrollen an.
Vorteile:Die Geschichte ist fesselnd und lässt sich nur schwer aus der Hand legen, da sie reiche kulturelle Bräuche erkundet. Viele Leserinnen und Leser finden, dass sie zum Nachdenken anregt, da sie gesellschaftliche Tabus und persönliche Opfer beleuchtet, und einige bemerken, dass sie das Interesse sogar in einer einzigen Lesesitzung fesseln kann.
Nachteile:Einige Rezensenten kritisieren die Schreibqualität als jugendlich, was möglicherweise auf die Übersetzung zurückzuführen ist, und erwähnen, dass sich die Erzählung manchmal hinziehen kann. Das Buch thematisiert beunruhigende rassistische Haltungen innerhalb der Gemeinschaft, was für einige schwer zu akzeptieren ist, und die Darstellung der Entscheidungen der Protagonistin in Bezug auf Trauma und Scham hat bei den Lesern Enttäuschung ausgelöst.
(basierend auf 96 Leserbewertungen)
The Sacrifice of Tamar
Tamar Finegold ist einundzwanzig Jahre alt, die glückliche, schöne Braut eines aufstrebenden jungen Rabbiners in einer der abgeschotteten, ultraorthodoxen jüdischen Gemeinden Brooklyns.
Nachdem sie den Mann ihrer Träume geheiratet und ihren Platz als Ehefrau - und hoffentlich bald auch als Mutter - in ihrer Gemeinde eingenommen hat, hat Tamar das Gefühl, dass ihr die Welt zu Füßen liegt. Doch ihre sichere, berechenbare Existenz findet ein jähes Ende, als sie von einem Eindringling vergewaltigt wird.
Aus Angst vor dem unerträglichen Stigma und der Bedrohung ihrer Ehe, die entstehen könnte, wenn sie die Wahrheit sagt, trifft Tamar eine schicksalhafte Entscheidung, die ihr Leben für immer verändert. Ihr Gefühl, das Einzige getan zu haben, was sie unter den gegebenen Umständen tun konnte, explodiert, als Jahre später eine schockierende, ungeahnte Wendung der Ereignisse sie schließlich dazu zwingt, sich ein für alle Mal ihrer Vergangenheit zu stellen.