Bewertung:

Das Buch erhält gemischte Kritiken, in denen der pädagogische Wert und die historischen Einblicke in die Kinderreime hervorgehoben werden, aber es wird auch kritisiert, dass der Inhalt für Kinder nicht ansprechend ist und die wissenschaftliche Herangehensweise überwältigend ist.
Vorteile:⬤ Lehrreiches und informatives Werk über die Geschichte und die Ursprünge der Kinderreime
⬤ für Erwachsene und als Nachschlagewerk geeignet
⬤ auch in gebrauchten Exemplaren gut erhaltener Zustand
⬤ reich an wissenschaftlicher Dokumentation
⬤ von Pädagogen und Literaturliebhabern geschätzt.
⬤ Nicht für Kinder geeignet
⬤ es fehlen farbige Illustrationen
⬤ zu ausführliche und langatmige Einführung, die Gelegenheitsleser nicht ansprechen dürfte
⬤ einige Kinderreime gelten als obskur
⬤ nicht ideal für den Unterricht in der Grundschule.
(basierend auf 45 Leserbewertungen)
The Oxford Dictionary of Nursery Rhymes
Dies ist eine brandneue Ausgabe der klassischen Anthologie der Kinderreime - über 500 Reime, Lieder, Nonsens-Sprüche und Schlaflieder, die traditionell an kleine Kinder weitergegeben werden. Es sind alle Ihre Lieblingslieder enthalten, von Yankee Doodle Came to Town und A Frog He Would A-Wooing Go bis Baa, Baa, Black Sheep, Jack and Jill und Old Mother Hubbard. Ergänzt werden die Reime durch fast hundert Illustrationen, darunter Reproduktionen früher Kunstwerke aus Balladenblättern und Musikbüchern, die die Entwicklung der Kinderillustrationen in den letzten zwei Jahrhunderten verdeutlichen.
Zu jedem Stück stellen Iona und Peter Opie eine Fülle von Informationen vor: Sie vermerken die frühesten bekannten Veröffentlichungen des Reims, beschreiben seine Entstehung, veranschaulichen Veränderungen im Wortlaut im Laufe der Zeit und weisen auf Variationen und Parallelen in anderen Sprachen hin. Darüber hinaus erörtern die Opies in der allgemeinen Einführung die verschiedenen Arten von Reimen und die frühesten veröffentlichten Sammlungen und gehen auf Fragen ein wie die, wer Mutter Gans war und ob einzelne Reime ursprünglich reale Personen darstellten oder nicht. Für diese zweite Auflage wurden die Anmerkungen im Lichte neuerer Forschungen aktualisiert und erweitert und bieten eine einzigartige Fülle an literarischen und bibliografischen Informationen.
Das Oxford Dictionary of Nursery Rhymes ist heute mehr denn je ein unverzichtbares Nachschlagewerk für Wissenschaftler und Büchersammler sowie ein Buch, das von Eltern und Kindern gleichermaßen geschätzt wird.