Bewertung:

Das Buch wird wegen seines interessanten und unterhaltsamen Inhalts, der sich mit den Ursprüngen und dem historischen Kontext der klassischen Märchen befasst, gut aufgenommen. Viele Leser schätzen die Illustrationen und die ungefilterte Darstellung der Geschichten. Einige finden jedoch die Sprache veraltet und anspruchsvoll, und es gibt Bedenken, dass die historischen Bezüge für allgemeine Leser nicht klar genug sind.
Vorteile:⬤ Interessanter und unterhaltsamer Inhalt
⬤ liefert historische Zusammenhänge und die Ursprünge der Märchen
⬤ enthält alte Kunstwerke
⬤ präsentiert klassische Märchen in ihrer Originalsprache
⬤ von mehreren Nutzern sehr empfohlen
⬤ unterhaltsam für Kinder und Erwachsene
⬤ gut für den Literaturunterricht.
⬤ Veraltete Sprache, die für manche Leser schwierig sein kann
⬤ kurze Einführungen bieten möglicherweise nicht genug Kontext für ein allgemeines Publikum
⬤ nicht für alle Geschichten gibt es zugängliche Übersetzungen
⬤ einige Leser fanden die Erzählung langweilig
⬤ die Qualität des Buches könnte für manche nicht den Erwartungen entsprechen.
(basierend auf 35 Leserbewertungen)
The Classic Fairy Tales
Dieser Band enthält vierundzwanzig der bekanntesten Märchen in englischer Sprache, die hier im genauen Wortlaut ihrer ersten englischen Veröffentlichung oder des frühesten erhaltenen Textes präsentiert werden.
Dazu gehören auch Dornröschen, Blaubart, Aschenputtel, Däumelinchen und Hänsel und Gretel. Wie viele andere enthält auch diese Sammlung eine historische Einleitung zu jedem Märchen und eine allgemeine Einführung, die die Geschichte der in Asien und Europa gesammelten Märchen nachzeichnet, lange bevor sie auf Englisch erschienen.