Bewertung:

Die Rezensionen von Billy Collins' Gedichten heben seinen Humor, seine Zugänglichkeit und seinen Tiefgang hervor und machen seine Werke sowohl für erfahrene Lyrikleser als auch für Neueinsteiger geeignet. Seine Gedichte nehmen oft alltägliche Themen auf und erheben sie zu Momenten der Einsicht und Freude und ermutigen die Leser, sich auf sinnvolle Weise mit dem Alltag auseinanderzusetzen.
Vorteile:Collins wird für seinen Humor und seine Zugänglichkeit gelobt, mit der er Poesie unterhaltsam und nachvollziehbar macht. Viele fühlen sich nach der Lektüre seiner Werke inspiriert, selbst Gedichte zu schreiben. Seine Bildsprache wird als brillant und einnehmend beschrieben, da sie die Schönheit des Alltags einfängt. Die Leser finden oft neue Favoriten in seinen Sammlungen und schätzen das Gleichgewicht zwischen Leichtigkeit und Tiefe in seiner Poesie.
Nachteile:Einige Rezensenten erwähnten, dass sie bestimmte Gedichte, die sie noch nicht gelesen hatten, nicht mochten, was darauf hindeutet, dass nicht jedes Gedicht alle Leser anspricht. Außerdem wird darauf hingewiesen, dass Neulinge sich mit Collins' Stil vertraut machen sollten, bevor sie in seine Sammlungen eintauchen.
(basierend auf 125 Leserbewertungen)
The Trouble with Poetry: And Other Poems
Verspieltheit, schlichte Eleganz und Witz sind die Merkmale der Poesie von Billy Collins. Mit seiner unverwechselbaren Stimme und seiner zugänglichen Sprache hat Amerikas zweimaliger Poet Laureate die Tür zur Poesie für unzählige Menschen geöffnet, denen sie sonst vielleicht verschlossen geblieben wäre.
Wie der Titel des vorliegenden Buches sind Collins' Gedichte voller Schalk, Humor und Ironie - "Poesie spricht zu allen Menschen, heißt es, aber hier möchte ich / nur die in meiner eigenen Zeitzone ansprechen" -, aber auch voller stiller Beobachtung, intensiver Verwunderung und Ehrfurcht vor dem Alltäglichen: "Die Vögel sind in ihren Bäumen, / der Toast ist im Toaster, / und die Dichter sind an ihren Fenstern. / Sie sind an ihren Fenstern in jedem Teil der Mandarine der Erde - die chinesischen Dichter, die zum Mond hinaufschauen, / die amerikanischen Dichter, die auf die rosa und blauen Bänder des Sonnenaufgangs blicken.".
Durch eine einfache Sprache zeigt Collins, dass gute Poesie nicht obskur oder unverständlich sein muss, Eigenschaften, die vielleicht das eigentliche Problem der meisten "ernsthaften" Poesie sind: "Inzwischen sollte es selbstverständlich sein, / dass das Fenster für den Dichter das ist, was der Ofen für den Bäcker / und die beerenbefleckte Bluse für die Reinigung / ist.".
In dieser umwerfenden neuen Sammlung, seiner ersten seit drei Jahren, beschäftigt sich Collins mit der Kindheit, dem Jazz, der Liebe, dem Vergehen der Zeit und natürlich dem Schreiben - Themen, die Collins' Fans vertraut sind, hier aber neu entdeckt werden. Wunderschön, witzig und zutiefst einfühlsam - Billy Collins' Gedichte sind ein Fenster, durch das wir unser Leben wie zum ersten Mal sehen.
Aus der Hardcover-Ausgabe.