Das riesige Zimmer

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,1 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

The Enormous Room von E.E. Cummings reflektiert seine Erfahrungen als amerikanischer Ambulanzfahrer, der während des Ersten Weltkriegs in Frankreich inhaftiert war, und hebt sowohl die Härten seiner Inhaftierung als auch die künstlerische Natur seines Schreibens hervor. Trotz der fesselnden künstlerischen Prosa und des Humors inmitten düsterer Umstände kann der häufige Gebrauch französischer Ausdrücke für manche Leser ein Hindernis darstellen.

Vorteile:

⬤ Fesselnder literarischer Stil und künstlerische Verwendung der Sprache.
⬤ Humorvolle Schilderungen von Personen und Situationen, die eine einzigartige Perspektive auf düstere Umstände bieten.
⬤ Aufschlussreiche Reflexionen über die menschliche Natur und Erfahrungen in Kriegszeiten.
⬤ Fesselnde Memoiren, die einen persönlichen Einblick in Cummings' Leben und Gedanken bieten.

Nachteile:

⬤ Die übermäßige Verwendung französischer Phrasen kann es für Nicht-Französischsprachige schwierig machen, dem Buch zu folgen.
⬤ Die Erzählung wirkt manchmal unzusammenhängend oder schweifend, es fehlt eine klare Handlung.
⬤ Manche Leser empfinden Cummings' Ton als elitär oder snobistisch.
⬤ Es ist mühsam, Dialog- oder Textabschnitte zu übersetzen, wenn der Leser kein Französisch kann.

(basierend auf 69 Leserbewertungen)

Originaltitel:

The Enormous Room

Inhalt des Buches:

Ein früher autobiografischer Roman des großen amerikanischen Dichters, der sich eng an seine Erfahrungen in einem französischen Gefangenenlager im Ersten Weltkrieg anlehnt.

Fälschlicherweise verdächtigt, für Deutschland zu spionieren, wurden Cummings und ein Freund unter entsetzlich schlechten Bedingungen inmitten von missbräuchlichen Wachen und einer internationalen Gruppe von Menschen festgehalten, die unter den meisten Umständen Außenseiter wären. F.

Scott Fitzgerald hielt ihn für den besten Roman, der aus dem Ersten Weltkrieg hervorging, und er ist nach wie vor eine lebendige Geschichte, die die Dummheit und Grausamkeit von Behörden dokumentiert, die gleichermaßen von Paranoia und Macht geplagt sind. fic.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9781312716414
• Autor: E. Cummings E.
• Verlag: Lulu Pr
• Sprache: Englisch
• Einband: Taschenbuch