Bewertung:

In den Rezensionen wird „Harvard Boy Becomes A Man“ für seinen kühnen und lyrischen Stil sowie für seinen aufschlussreichen Kommentar zu militärischer Autorität und menschlicher Erfahrung gelobt. Die Leser merken jedoch an, dass das Buch aufgrund seiner komplexen Prosa, der Verwendung französischer Ausdrücke und des Fehlens eines klaren Erzählstrangs schwer zu lesen ist. Außerdem leiden einige Ausgaben unter einem schlechten Design und zahlreichen Tippfehlern.
Vorteile:⬤ Kühnes und lyrisches Schreiben
⬤ aufschlussreiche Kritik an der militärischen Autorität
⬤ erweitert den Wortschatz
⬤ sorgt für Lacher
⬤ bietet neue erzählerische Möglichkeiten
⬤ ein Muss für Cummings-Fans.
⬤ Schwierig zu lesen
⬤ es fehlt ein klarer Erzählstrang
⬤ der häufige Gebrauch des Französischen erschwert das Verständnis
⬤ schlecht gestaltete Ausgaben
⬤ in einigen Versionen sind viele Tippfehler enthalten.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
The Enormous Room
Hundertjährige Ausgabe des autobiografischen Romans von E. E.
Cummings über seine Gefangenschaft in einem französischen Militärgefangenenlager während des Ersten Weltkriegs. 1917, nach dem Eintritt Amerikas in den Ersten Weltkrieg, meldete sich E. E.
Cummings, ein frischgebackener Absolvent des Harvard College, freiwillig zum Dienst in einem Sanitätskorps in Frankreich. Er kam mit einem neuen Freund, William Slater Brown, in Paris an, und sie begannen, sich in der Großstadt einzurichten, bevor sie zu ihrem Einsatz aufbrachen.
Vor Ort schrieben sie respektlose Briefe über ihre Erlebnisse, was die Aufmerksamkeit der Zensur auf sich zog und schließlich zu ihrer Verhaftung führte. Sie wurden monatelang in einem Militärgefangenenlager festgehalten und teilten sich ein einziges großes Zimmer mit einer Vielzahl von Mitgefangenen.
Diese Erfahrung schildert Cummings in leicht fiktionalisierter Form in The Enormous Room, einem Buch, in dem eine Leidensgeschichte zu einem Anlass für überschwänglichen Unfug wird. Cummings' Roman, der denselben formalen Schwung aufweist wie seine Gedichte, ist eine beißende Anklage gegen die Dummheit der militärischen Autorität und ein Vorläufer späterer Bücher wie Catch-22 und MASH - ein kühner, ungehemmter, lyrischer und bleibender Beitrag zur amerikanischen Literatur.