Bewertung:

In den Rezensionen zu „Das rote Cabrio“ wird Louise Erdrichs Fähigkeit, Geschichten zu erzählen, besonders in der Kurzliteratur hervorgehoben. Viele Leser schätzen ihre reiche Bildersprache, ihre emotionale Tiefe und ihre Verbindung zur Kultur der amerikanischen Ureinwohner. In einigen Kritiken wird jedoch darauf hingewiesen, dass bestimmte Geschichten negative Gefühle hervorrufen oder für manche Leser langweilig, repetitiv oder zu düster wirken können.
Vorteile:Reichhaltige und phantasievolle Erzählungen, emotionale Tiefe, starke Verbindung zur Kultur der amerikanischen Ureinwohner, gute Einführung in Erdrichs Stil, leicht zu lesen als Kurzgeschichten, poetische und lebendige Prosa.
Nachteile:Einige Geschichten könnten sich langweilig oder deprimierend anfühlen, gemeinsame Themen in allen Geschichten, potenzieller Zusammenhang innerhalb der Sammlung, einige Leser fanden es emotional anstrengend.
(basierend auf 28 Leserbewertungen)
The Red Convertible: Selected and New Stories, 1978-2008
Eine beeindruckende Sammlung von Kurzgeschichten von Louise Erdrich, der Autorin des mit dem National Book Award ausgezeichneten The Round House. Von der Autorin selbst aus über drei Jahrzehnten Arbeit ausgewählt, ist Das rote Cabrio ein wahrer Meisterkurs in der Kunst der Kurzgeschichte.
In "Saint Marie" verlässt ein indianisches Mädchen ihr Reservat, um in das Sacred Heart Convent einzutreten, und gerät in einen Kampf auf Leben und Tod mit der teuflischen Schwester Leopolda. "Knives" handelt von einer unscheinbaren Metzgergehilfin, die leidenschaftlich gerne Liebesgeschichten liest und sich in einen gut aussehenden, aber räuberischen Handelsreisenden verliebt, was für beide verheerende Folgen hat. In "Naked Woman Playing Chopin" erweist sich die Leidenschaft für die Musik als mächtiger als jede Erfahrung fleischlicher oder spiritueller Liebe.
Als Agnes DeWitt ihre Kleidung ablegt, um in die Musik eines bestimmten Komponisten einzutauchen, reißt sie alles mit sich fort und übersteigt die Sterblichkeit und die Zeit selbst. Eine Sammlung von atemberaubender Kraft und Originalität, die Louise Erdichs Position im Pantheon vollendeter, innovativer Autoren der amerikanischen Kurzgeschichte neben solchen Koryphäen wie Flannery O'Connor und Charles Baxter festigt.