Bewertung:

Das Buch ist ein epischer historischer Roman, der in Smyrna in der Zeit nach dem Ersten Weltkrieg spielt und die miteinander verflochtenen Geschichten verschiedener Familien durch Themen wie Liebe, Verrat und Wiedergeburt erforscht. Während viele Leser die Erzählung fesselnd und gut recherchiert fanden, hatten einige mit der Komplexität der Handlung und dem Schreibstil zu kämpfen.
Vorteile:Eine fesselnde und komplizierte Geschichte mit gut entwickelten Charakteren, einem schönen Schreibstil und einem einzigartigen historischen Schauplatz. Viele Leserinnen und Leser schätzten die emotionale Tiefe und die starke Verbindung zum Heimatland der Autorin und fanden die Geschichte sowohl erhellend als auch magisch.
Nachteile:Aufgrund der vielen Charaktere und der verwirrenden Zeitlinie kann es schwierig sein, der Erzählung zu folgen. Einige Leser empfanden den Schreibstil als technisch unzureichend, insbesondere was die Zuordnung der Dialoge betrifft. Es wurden Probleme erwähnt, die möglicherweise auf die Übersetzung zurückzuführen sind, was es für einige schwierig machte, sich auf das Buch einzulassen.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
The Silence of Scheherazade
Dieser eindringliche Roman spielt in der antiken Stadt Smyrna und verfolgt die verschlungenen Schicksale von vier Familien, deren friedliche Stadt durch den Zerfall des Osmanischen Reiches zerrissen wird.
An einem orangefarbenen Abend im September 1905 wird Scheherazade in der antiken Stadt Smyrna von einer opiumtrunkenen Mutter geboren. Im selben Moment trifft ein verwegener indischer Spion im Hafen ein, der einen geheimen Auftrag des britischen Empire hat.
Er trifft auf goldfarbene Türme und Minarette, auf den Duft von Feigen und Platanen und auf die Schreie der Straßenhändler, die ihre Waren feilbieten. Wenn er siebzehn Jahre später abreist, wird er den schweren Geruch von Kerosin und Rauch wahrnehmen, während die Stadt und ihre Bewohner in Flammen aufgehen. Aber wir wollen nichts überstürzen, denn bis dahin wird noch viel passieren.
Geburt, Tod, Romantik und Trauer - all das wird noch kommen, wenn diese friedlichen, kosmopolitischen Straßen im Gefolge des Ersten Weltkriegs als Tauschmittel benutzt werden. Dieser unvergessliche Roman erzählt die Geschichte einer levantinischen, einer griechischen, einer türkischen und einer armenischen Familie und enthüllt eine Stadt und eine Kultur, die der Zeit zum Opfer gefallen sind.