Bewertung:

Das Buch „Reading the Illegible“ von Craig Dworkin untersucht das Konzept der Unlesbarkeit in der Literatur, insbesondere in der Avantgarde-Bewegung. Anhand zahlreicher Beispiele und eingehender Analysen wird erörtert, wie Unlesbarkeit die Bedeutung von Texten verstärken kann. Der Schreibstil ist jedoch dicht und kompliziert, was für den Leser eine Herausforderung darstellen kann.
Vorteile:⬤ Vermittelt ein tiefes Verständnis der Rolle der Unlesbarkeit in der Literatur und ihrer Bedeutungen.
⬤ Enthält eine Vielzahl von Beispielen aus verschiedenen kreativen Sphären.
⬤ Gut erläuterte Argumente und gründliche Unterstützung für Behauptungen.
⬤ Ein guter Ausgangspunkt für diejenigen, die mit Avantgarde-Studien nicht vertraut sind.
⬤ Der dichte und verworrene Text kann das Verständnis für manche Leser erschweren.
⬤ Setzt gewisse Vorkenntnisse über verwandte Werke und Autoren voraus.
⬤ Gegensätzliche Standpunkte werden nicht wirksam dargestellt.
⬤ Einige Leser könnten das Buch als zu lesbar empfinden, was im Widerspruch zum Thema des Buches steht.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
Reading the Illegible
Ein Dichter nimmt den Text eines anderen, schneidet dies aus, überdruckt jenes, löscht, radiert, ordnet neu an, verunstaltet - und macht das Original im Allgemeinen unlesbar, zumindest in seiner ursprünglichen Bedeutung. Was Schriftsteller und Künstler des zwanzigsten Jahrhunderts mit solchen Aneignungen und Verletzungen gemeint haben und wie die unleserlichen Ergebnisse zu lesen sind, ist das Thema, das Craig Dworkin in diesem ambitionierten Werk aufgreift.
In seiner Untersuchung ausgewählter Werke und unter Bezugnahme auf eine Vielzahl von Textmaterialien - von populären und wissenschaftlichen Texten bis hin zu bildender Kunst, politischen und kulturellen Theorien und experimentellen Filmen - schlägt Dworkin eine neue Art und Weise vor, den radikalen Formalismus sogenannter unlesbarer Texte zu begreifen. Dworkin enthüllt, was er als die Politik des Gedichts bezeichnet - was durch seine Form bedeutet, durch seine Strukturen bewirkt wird und in der Sprachphilosophie impliziert ist; wie es seinen Leser positioniert; und andere Fragen, die sich auf das Gedicht als materielles Objekt beziehen.
Auf diese Weise legt er die Mechanismen und die Funktion eines wirklich radikalen Formalismus als eine Praxis offen, die sich über ästhetische Überlegungen hinaus in den Bereich der Politik und Ideologie bewegt. Reading the Illegible fordert uns auf, die Poesie als physischen Akt zu überdenken, und hilft uns zu erkennen, dass die Bandbreite der sprachlichen und politischen Manöver eines Textes in hohem Maße von den materiellen Bedingungen des Lesens und Schreibens sowie den Mechanismen der Reproduktion abhängt.