Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Paradise Lost: A Poem Written in Ten Books": Essays on the 1667 First Edition"
Diese aufschlussreichen Aufsätze von zehn Miltonisten, die zeitgleich mit der Veröffentlichung eines maßgeblichen Textes der ersten Ausgabe von John Miltons Paradise Lost erschienen sind, zeigen die bedeutenden Unterschiede zwischen dem Text, dem Kontext und der Wirkung der ersten Ausgabe des Gedichts (1667) und denen der heute üblichen zweiten Ausgabe auf.
Die Herausgeber Michael Lieb und John T. Shawcross versuchen durch die Zusammenstellung von Aufsätzen aus verschiedenen Händen, eine neue Grenze in der Milton-Forschung abzustecken, die die Bedeutung dessen anerkennt, was Milton selbst als das Werk seines Lebens betrachtete, als er den Lesern 1667 Paradise Lost anbot.
Die hier schreibenden Wissenschaftler behaupten zwar nicht, dass die erste Ausgabe von Miltons Epos als Ersatz für die zweite und spätere Ausgaben angesehen werden sollte, doch versuchen sie aufzuzeigen, wie wichtig es ist, sich mit der ursprünglichen zehnbändigen Ausgabe auseinanderzusetzen, sowohl als Werk mit eigener Identität und eigenem Wert als auch als Quelle grundlegender Erkenntnisse über das Wesen der Ausgaben, die in ihrem Gefolge folgen sollten. Das verlorene Paradies kann nicht vollständig verstanden werden, wenn man sich nicht der dynamischen und sich ständig verändernden Natur der Kräfte bewusst ist, durch die es zum ersten Mal und danach in der Welt erschienen ist.