Bewertung:
Die Rezensionen von Chip Hartranfts Übersetzung und Kommentar zu den Yoga-Sutras von Patanjali heben die Stärken des Buches hervor, das eine klare und moderne Interpretation für ernsthaft Meditierende bietet. Viele Rezensenten schätzen die Tiefe, die philosophischen Einsichten und die Fähigkeit, den modernen kommerziellen Lärm zu durchdringen und einen Weg zur geistigen Stille aufzuzeigen. Einige Benutzer finden den Text jedoch aufgrund des komplexen Vokabulars und der Interpretationen, die sich an eine buddhistische Perspektive anlehnen und möglicherweise von den ursprünglichen Lehren Patanjalis abweichen, schwierig.
Vorteile:Bietet eine klare und moderne Interpretation der Yoga Sutras, ermutigt zu disziplinierter Meditationspraxis, verbindet alte Weisheit mit zeitgenössischem Verständnis, bietet tiefe Einblicke in die Spiritualität und ist für ernsthafte Leser, die geistige Ruhe suchen, zugänglich.
Nachteile:Komplexes Vokabular und Terminologien könnten Anfänger überfordern, einige Interpretationen könnten sich zu sehr an den Buddhismus anlehnen, was von den ursprünglichen yogischen Prinzipien abweichen könnte, und es ist möglicherweise nicht für diejenigen geeignet, die eine einfache oder leichte Lektüre suchen.
(basierend auf 70 Leserbewertungen)
The Yoga-Sutra of Patanjali: A New Translation with Commentary
In nur 196 kurzen Aphorismen erklärt dieses klassische Werk der indischen Philosophie kurz und bündig, wie der Geist funktioniert und wie es möglich ist, den Geist zu nutzen, um Befreiung zu erlangen. Das Yoga-Sutra wurde im zweiten oder dritten Jahrhundert n.
Chr. verfasst und ist eine Straßenkarte des menschlichen Bewusstseins - und ein besonders hilfreicher Leitfaden für die Geisteszustände, denen man in der Meditation, im Yoga und in anderen spirituellen Praktiken begegnet. Es drückt die Wahrheiten des menschlichen Daseins mit großer Eloquenz aus: wie wir wissen, was wir wissen, warum wir leiden und wie wir den Weg aus dem Leiden finden können.
Chip Hartranfts frische Übersetzung und sein ausführlicher, klarer Kommentar erwecken den Text wunderbar zum Leben. Er bietet auch nützliches Zusatzmaterial, darunter ein Nachwort über das Vermächtnis des Yoga-Sutra und seine Bedeutung für uns heute.
| ISBN: | 9781590300237 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2003 |
| Seitenzahl: | 144 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
