Bewertung:
Daten an meinen Fingern von Muhsin Al-Ramli ist eine reichhaltige Coming-of-Age-Geschichte, die vor dem Hintergrund des Irak unter Saddam Hussein spielt. Der Protagonist Saleem navigiert durch die Komplexität von Familienbanden, Freundschaft und Liebe inmitten der Herausforderungen von Krieg und Vertreibung, während er über seine Vergangenheit nachdenkt und in Spanien lebt. Der Roman erforscht die komplizierten Beziehungen zwischen Kulturen und Identitäten, was ihn zu einer fesselnden Lektüre für diejenigen macht, die mit den irakischen Perspektiven nicht vertraut sind.
Vorteile:Das Buch zeichnet sich durch eine direkte und klare Sprache, eine reichhaltige Erzählweise und tiefe emotionale Einblicke aus. Es bietet einen nuancierten Blick auf den Irak, der neben der Brutalität des Krieges auch das Alltagsleben beleuchtet. Die Themen Liebe, kulturelle Identität und die Verbindung zwischen Ost und West sind gut ausgearbeitet und öffnen auch Lesern, die mit der Region nicht vertraut sind, die Augen.
Nachteile:Einige Leser könnten es schwierig finden, ohne Vorkenntnisse der irakischen Geschichte oder der arabischen Sprache einen Bezug zu den kulturellen Besonderheiten herzustellen. Es gibt eine kurze Rezension, die auf einen Mangel an inhaltlicher Bewertung hindeutet (d. h. ein Rezensent erwähnt, dass er das Buch noch nicht gelesen hat, und kommentiert nur die Darstellung).
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Dates on My Fingers
Saleem, der die Gewalt, die Religiosität und die strengen Familienhierarchien in seinem irakischen Dorf satt hat, flieht nach Spanien, um sich ein neues Leben aufzubauen. Doch sein einsames Exil wird auf den Kopf gestellt, als er seinen Vater Noah in einem Madrider Nachtclub wiedertrifft, nachdem er ihn mehr als ein Jahrzehnt nicht gesehen hat.
Noah sieht aus und verhält sich wie ein neuer Mann, und Saleem macht sich auf, das Geheimnis der Anwesenheit seines Vaters in Spanien und seines veränderten Lebens zu ergründen. Dabei erinnert er sich an prägende Momente im Irak, an familiäre Liebe, Krieg und den eindringlichen Unfalltod seiner Cousine Aliya, Saleems Partnerin bei der zögerlichen, zarten Erkundung der Sexualität.
Als die erneuerte Beziehung zu seinem Vater in einem gewalttätigen Konflikt ausbricht, ist Saleem gezwungen, sein Selbstverständnis und die hart erkämpfte Stabilität seines Lebens neu zu entdecken. Durch Saleems Erfahrungen und Reflexionen führt die rasante Erzählung den Leser zwischen Spanien und dem Irak zu einer überraschenden Auflösung.
| ISBN: | 9789774166440 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2014 |
| Seitenzahl: | 200 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
