Bewertung:
Die kommentierte Ausgabe von Lucretius' De Rerum Natura wird von fortgeschrittenen Lateinschülern sehr geschätzt, da sie einen vollständigen Text mit ausführlichen Kommentaren und einer hilfreichen Einführung bietet. Es ist jedoch wichtig zu beachten, dass der Text nur auf Latein mit englischen Kommentaren präsentiert wird, was für diejenigen, die des Lateinischen nicht mächtig sind, eine Herausforderung darstellen kann.
Vorteile:Enthält den vollständigen Text von Lukrez mit nützlichen Anmerkungen zu Grammatik, Kontext und literarischen Anspielungen. Die Einführung ist klar und informativ, so dass sie sich sowohl für Erstleser als auch für Wiedereinsteiger eignet. Das Format mit ausführlichen Kommentaren verbessert die Lesbarkeit.
Nachteile:⬤ Irreführende Produktbeschreibung auf Amazon, die eine lateinisch-englische Übersetzung suggeriert
⬤ das Buch enthält nur lateinischen Text und englische Anmerkungen. Nicht für Gelegenheitsleser geeignet
⬤ Lateinkenntnisse sind erforderlich, um den Text vollständig zu verstehen.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
De Rerum Natura: The Latin Text of Lucretius
Titus Lucretius Carus (ca.
99-55 v. Chr.) ist vor allem als römischer Autor des langen Lehrgedichts De Rerum Natura (Über die Natur der Dinge) bekannt.
Darin versucht er, das Universum zu erklären, indem er die Ideen der griechischen Philosophen aufgreift und widerlegt. Dieser lateinische Text enthält eine Einführung in Lukrez' Leben und Werk.
| ISBN: | 9780299003647 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2008 |
| Seitenzahl: | 896 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
