
Re-Reading the Eighteenth-Century Novel: Studies in Reception
Re-Reading the Eighteenth-Century Novel ergänzt das sich dynamisch entwickelnde Teilgebiet der Rezeptionsstudien innerhalb der Studien zum achtzehnten Jahrhundert. Lipski zeigt, wie sekundäre visuelle und literarische Texte ihr eigenes Leben in neuen Kontexten führen, wobei er auch auf die Möglichkeiten achtet, wie diese neuen Leben uns mehr über die Ausgangstexte verraten können.
Zu diesem Zweck bietet das Buch fünf Fallstudien darüber, wie kanonische Romane des 18. Jahrhunderts von Daniel Defoe, Henry Fielding und Laurence Sterne von Lesern aus unterschiedlichen historischen Momenten interpretiert wurden. Lipski legt den Schwerpunkt auf Antworten, die nicht dem Standard entsprechen oder sogar nicht mit dem Original übereinstimmen.
Er schätzt Unterschiede als Zugang zu nicht offensichtlichen Territorien und äußert Zweifel an Lesarten, die an eine fehlinterpretative Aneignung grenzen. Das Material umfasst textliche und visuelle Zeugnisse des Lesens, darunter Buchillustrationen, Drucke und Zeichnungen, persönliche Dokumente, Rezensionen, literarische Texte und Literaturkritiken.
Die Fallstudien sind in drei Abschnitte gegliedert: visuelle Umwertungen, Rezeption in Polen und kritisches Nachleben. Den Abschluss bildet eine Diskussion über die jüngsten gesellschaftspolitischen Verwendungen und Revisionen der Belletristik des 18.
Jahrhunderts im Zeitalter von Trump (2016-2020).