Bewertung:

Das Buch bietet eine Sammlung von Geschichten, die gekonnt düstere Themen mit Humor verbinden und den einzigartigen Stil von Catulle Mendès in der Übersetzung von Brian Stableford zur Geltung bringen. Allerdings kann die Organisation der Geschichten zu einem unzusammenhängenden Leseerlebnis führen.
Vorteile:⬤ Behält die ursprüngliche Brillanz von Mendès' Werk bei
⬤ enthält großartige, an Poe erinnernde Geschichten
⬤ verbindet auf humorvolle Weise dunkle und satirische Elemente
⬤ insgesamt hervorragende Geschichten.
⬤ Schlechte Organisation führt zu Genre-Schleudertrauma
⬤ einige Geschichten fühlen sich fehl am Platz an
⬤ Bearbeitungsfehler vorhanden
⬤ das Lesen mehrerer Geschichten in einer Sitzung wird nicht empfohlen.
(basierend auf 1 Leserbewertungen)
The Exigent Shadow
Der vorliegende Band gehört zu einer Reihe von drei Sammlungen, die einen beträchtlichen Teil der kurzen phantastischen Belletristik von Catulle Mend (1841-1909) zusammenfassen. Er versammelt 23 Erzählungen der Phantastik, die sich mit anomalen Ereignissen und veränderten Bewusstseinszuständen befassen, die übernatürliche Ursachen haben können oder auch nicht.
Andere Autoren wie Marcel Schwob haben ähnliche Geschichten geschrieben, aber das Werk von Mend ist in dieser Hinsicht besonders interessant, nicht nur wegen seiner Fülle und seiner ungewöhnlichen Phantasie, sondern auch wegen seines makabren Humors und seiner direkt verstörenden Aspekte.
Diese Kombination von Effekten macht die vorliegende Sammlung einzigartig auf dem Gebiet der unheimlichen Fiktion und ziemlich faszinierend.