
The Little Fays in the Air
Catulle Mend (1841-1909) schrieb mehr Erzählungen mit Fays als jeder andere französische Schriftsteller - fast doppelt so viele wie Madame d'Aulnoy. In den 1880er Jahren war das Genre jedoch weitgehend in Vergessenheit geraten und blieb hundert Jahre lang ungelesen. Es ist daher nicht verwunderlich, dass Mend s sein eigenes phantasievolles Rohmaterial eher aus Shakespeare als aus französischen Originalquellen schöpfte.
Auch wenn es sich bei seinen Erzählungen um eine andere Art von Fayencen handelt, sind Mend s späte Beiträge zu dieser Gattung enger mit ihr verwandt, als er vielleicht vermutet hat. Er ist ein bewusst subversiver Autor, der nicht nur die erzählerische Dynamik seiner Phantasien nutzt, um darauf hinzuweisen, dass die Liebe bei weitem nicht perfekt ist, sondern häufig auch bestimmte Aspekte dieser Unvollkommenheit lobt.
Dieser Band ist ein nützliches Beispiel für eine bedeutende, wenn auch exzentrische Phase in der Geschichte des Genres.